Ювілейна імпреза з нагоди 70-річчя від дня народження заслуженого працівника культури України Ольги Тракало

 І трембіта трембітала,

про новину сповіщала!..

(Про ювілейну імпрезу з нагоди 70-річчя від дня народження

заслуженого працівника культури України Ольги Тракало)

Світлом ювілейної імпрези, приуроченої 70-літтю від дня народження досвідченої фахівчині бібліотечної справи, заслуженого працівника культури, членкині Національної спілки журналістів України, товариства «Просвіта», лавреатки літературно-мистецької премії імені Петра Ковальчука Ольги Йосипівни Тракало, була сповнена літературна світлиця Заліщицької міської центральної публічної бібліотеки.

Ольга Йосипівна народилася 10 червня 1955 року в селищі Товсте. Навчалась і закінчила Товстенську середню школу в 1972 році. Здобувала вищу освіту на філологічному факультеті Чернівецького державного університету ім. Юрія Федьковича (1979 рік) за спеціальністю «викладач української мови та літератури». До 1991 року працювала вожатою, вчителем української мови та літератури Товстенської середньої школи, директором Товстенського будинку школярів, була на громадській роботі.

У 1991-1992 роках – бібліотекар Заліщицької районної бібліотеки для дітей, з червня 1992 року по 2021 роки працювала директором Заліщицької централізованої бібліотечної системи. За цей час зробила вагомий внесок у розвиток бібліотечної галузі району, є однією з провідних фахівчинь бібліотечної галузі області. Зарекомендувала себе як творчий та ініціативний керівник. Впроваджуючи інноваційні форми роботи, Ольга Йосипівна була очільницею проєктів автоматизації та інформатизації бібліотечної справи району.

Після перемоги в 2002 році Заліщицької районної бібліотеки у конкурсі «Інтернет для читачів публічних бібліотек» від Посольства США в Україні діють Інтернет-центри в Заліщицькій міській бібліотеці, бібліотеках-філіях сіл.

З 2005 року Ольга Йосипівна була головою ради директорів районних центральних бібліотечних систем (ЦБС) в області, виконувала обов’язки заступника голови районної організації Товариства «Просвіта», членкиня проводу районної організації Конгресу української інтелігенції. Брала активну участь у роботі Тернопільського обласного відділення Української бібліотечної асоціації. Заліщицька ЦБС стала однією з кращих серед бібліотечних систем області, базою проведення всеукраїнських, обласних семінарів.

Тож 17 червня цього року в читальній залі міської бібліотеки зібралися добрі друзі ювілярки, очільники і фахівці місцевих установ та організацій, закладів освіти, громадських організацій, колеги-бібліотекарі, шанувальники рідного слова, української книги, учасники мистецько-літературної студії "Ліра", що діє при бібліотеці. Ведучими імпрези були Марія Рудик, директорка Заліщицької міської бібліотеки, та бібліотекар Андрій Машера.

У своєму слові-зверненні до учасників зустрічі Ольга Тракало полетіла спогадами у свої дитячі та юнацькі роки, говорила про педагогічну працю в Товстому, про велику роль батька та матері у її зростанні, поділилася спогадами про 37 років роботи в Заліщиках, 29 із яких присвятила розвитку бібліотечної справи. Ольга Йосипівна щиро подякувала кожному, хто був присутній того дня у залі, а також і тим, хто з різних причин не прибув на імпрезу, але впродовж багатьох плідних років діяльності співпрацював із нею як директоркою у різних напрямках. Вона мовила добрі слова і про керівника підприємства «Золота нива» з Буряківки Миколу Долотка, просвітянина Йосипа Децовського з міста Заліщики та інших друзів, керівників-благочинців, хто відійшов за межу Вічності.

Ювілярка згадала про колегу з Устечківської бібліотеки-філії Ганну Крисову, материнське серце якої нещодавно не витримало, коли Ганна Михайлівна раптово дізналася про те, що її син пропав безвісти на фронті.

Ольга Йосипівна побажала письменникові і своєму другу Володимирові Барні, щоб його син, який теж пропав безвісти на передовій, обов’язкова знайшовся.

Ольга Йосипівна подякувала матерям-фахівчиням бібліотечної справи Вірі Брєєвій, Любові Родинюк, Ользі Бурдейній, чиї сини захищають Україну, кожного з нас у жорстокій російсько-українській війні, яка почалася в 2014 році, а з 24 лютого 2022 року триває повномасштабне вторгнення підступного ворога в Україну.

…Прозові, поетичні й музичні вітання для винуватиці торжества щиро звучали від учасників імпрези. З духовним словом та релігійною книгою звернулися до пані Ольги парох церви Покрови Пресвятої Богородиці м. Заліщики, отець Іван Сендзюк та священник Никодим Гуралюк із Улашковець Нагірянської сільської громади Чортківського району.

Сердечно – словом і піснею – віншувала іменинницю начальниця відділу культури, туризму, молоді та спорту Заліщицької міської ради Оксана Безушко.

Квітами, щирим словом, віршами обдарувала ювілярку когорта представників громадської ради, створеної з ініціативи О. Тракало у 2013 році для підтримки бібліотек Заліщицького краю. Це – голова Спілки учасників АТО/ООС «Дністровий вал», бізнесмен-доброчинець Степан Навольський; голова Заліщицького осередку Спілки слов’янських письменників України, дослідник, історик-краєзнавець, автор томів ґрунтовних книг про Заліщики та визначних людей краю, їх героїчних біографій Михайло Сопилюк; педагогиня, вчителька німецької мови, методистка Марія Шмельова; історик, вчитель Заліщицької державної гімназії Василь Дяків; заступниця начальника Заліщицького обласного госпіталю ветеранів війни та реабілітованих Олександра Іванишин; викладачка математичних дисциплін Заліщицького фахового коледжу ім. Євгена Храпливого та Вищого професійного училища Наталія Хомів.

Були промовлені теплі слова для пані Ольги від Ярослава Гринишина, а ще музичний авторський джазовий експромт злетів з-під вправних пальців нашого музиканта і відомого волонтера.

Дійсний член НТШ Америки вчений-економіст Василь Лопух також привітав іменинницю і висловив свої думки про багатолітню співпрацю з Ольгою Тракало, про роль бібліотек у громаді та суспільстві.

Ольга Йосипівна потішила учасників зустрічі гарною новиною про те, що вона підготувала краєзнавчу збірку-фотоальбом про розвиток хорів на теренах краю.

Щиро віншували ювілярку директор Заліщицького міського Будинку народної творчості Володимир Гирилюк і працівники культури, солісти Сергій Костюк, Микола Когут, Анастасія Сопівник, Тетяна Луцак, Володимир Червінський.

Серед тих, хто сердечно вітав винуватицю торжества, були письменники: зокрема, голова Спілки слов’янський письменників України, член НСПУ та НСЖУ Володимир Барна з Тернополя; автори-учасники студії «Ліра» – багатолітні редактори газети «Колос», члени НСЖУ Петро Мельник і заслужена журналістка України Оксана Дяків; поетеса і педагогиня-словесниця, поетеса-піснярка і вокалістка Богдана Стефанюк (виконала власну пісню «Одягну вишиванку свою»); автор книг для дорослих і дітей, історик й теж цьогорічний ювіляр Іван Козак та ін. Привітав Ольгу Йосипівну Заслужений працівник культури України, автор музичних збірників та дисків Василь Салевич.

Ольга Йосипівна активно підтримувала і сьогодні підтримує місцевих авторів, композиторів, художників та інших митців у їхній творчості, організовуючи велелюдні зустрічі письменників із шанувальниками творчих надбань.

Під час імпрези в Заліщиках один із фундаторів літературної відзнаки Володимир Барна вручив Всеукраїнську літературно-мистецьку премію імені Петра Ковальчука, засновану Тернопільською обласною організацією НСЖУ та Українською літературно-мистецькою фундацією за участю дружини письменника Ірини Ковальчук.

Лавреатами 2025 року стали: заслужений учитель України, вчитель історії, основ здоров’я та громадянської освіти, співавтор ряду підручників, член НСЖУ, двічі лавреат літературної премії імені Богдана-Ігоря Антонича «Привітання життя» Василь Дяків та член НСЖУ, громадський діяч, автор книг про рідний край Василь Сопівник.

Варто сказати, що під час імпрези залу наповнювало багато мелодійних композицій. Так, вокалістка-педагогиня Олександра Іліщук виконала «Ластівку» («Прилетіла ластівка» на музику Олександра Білаша, слова Михайла Ткача) – улюблену пісню Ольги Йосипівни – в дуеті з ювіляркою.

Неодноразово звучали прекрасні пісні у виконанні дуету в складі Сергія Костюка та Микола Когута під акомпанемент баяніста і звукорежисера заходу Олега Мартинчука.

Чудово співала і грала на музичному інструменті талановита бандуристка-вокалістка Любов Волошина.

Лунали пісні композитора Василя Салевича на поезії авторів Петра Мельника («Віщунка-зозуля»), Івана Козака («Мости любові»), Богдани Стефанюк («Моя мова»), Оксани Дяків («Сучасна жінка» і «Вишиванка») та ін.

Намисто вітань було майже нескінченним! Ольгу Йосипівну здоровила словом і піснею Світлана Тарасевич – організаторка хорів, музичних ансамблів, композиторка, яка нині працює у коледжі. Раніше – директор, а нині – викладач Заліщицького фахового коледжу імені Є.Храпливого Володимир Глова також гарно привітав ювілярку, як і директорка Заліщицького міського Будинку дитячої та юнацької творчості Світлана Боднар разом із спеціалісткою закладу Альоною Марусик, яка виконала пісню.

Від усієї душі поздоровляли ювілярку: Любов Гагалюк – директорка комунальної установи «Гімназія с. Дзвиняч»; Зоя Шмиглик – очільниця Заліщицької музичної (мистецької) школи; Марія Навольська – головна спеціалістка сектору управління персоналом Товстенської селищної ради; Ольга Дорощук – вчителька української мови та літератури Заліщицької державної гімназії; Володимир Кулачковський – директор комунального підприємства «Заліщики туристичні» – та інші учасники події.

Відеопривітання прозвучало від Любові Прядко, координаторки громадського проєкту «Вшануймо Героїв!», директорки школи з Гнідина Бориспільського району Київської області.

На завершення імпрези всі учасники виконали віншування «Многая літа»! А отець Никодим Гуралюк затрембітав на гуцульській трембіті, аби гори й доли про пані Ольгу знали і її достойно, щиро привітали!

Ольга Йосипівна Тракало внесла визначний вклад у розвиток бібліотечної справи, Інтернет-ресурсів книгозбірні, краєзнавства, народознавства, культури загалом, у бібліографічну діяльність, інші гуманітарні напрямки розвитку Заліщанщини.

Тож море квітів і теплих слів заполонили того червневого дня читальну залу бібліотеки.

І нині ювілярка результативно працює на громадській ниві, є учасницею цікавих подій, їх організаторкою.

Тож зичимо нашій колезі Ользі Йосипівні міцного здоров'я, всіх земних благ і Божого благословення на довгі й плідні літа! Добра і миру, Перемоги Україні й кожному з нас!

«Андрей Шептицький – апостол віри, єдності, любові»

Духовна академія під такою промовистою назвою 12 червня цього року зібрала в залі бібліотеки-філії села Дунів та місцевому Будинку народної творчості бібліотекарів Заліщицької громади, мешканців села Дунів, представників міської влади.

Розпочалася подія екскурсією в залу бібліотеки-філії, якою вже понад два десятиліття керує Ольга Кравчук. Ольга Іванівна розповіла про свій професійний шлях, про те, як її мама – світлої пам’яті Ганна Петрівна Макух – сама бібліотекарка-ветеран бібліотечної справи – заохотила свою донечку стати бібліотекаркою. Так зародилася династія…

Ольга Кравчук поділилася з колегами своїми напрацюваннями в роботі, ознайомила з багатою експонатами краєзнавчою кімнатою-музеєм при бібліотеці.

А далі розпочалася духовна академія, присвячена Будівничому України Андрею Шептицькому. У 2025 році, 29 липня, будемо відзначати 160-річчя з дня народження Владики. Тому цей рік в Україні проголошено Роком Митрополита Української Греко-Католицької Церкви Андрея Шептицького. На Тернопільщині та Львівщині також було прийнято рішення проголосити 2025-й Роком вшанування нашого Духовного лідера.

Під час академії, в якій було акцентовано увагу присутніх на сімейних, родинних та інших ціннісних орієнтирах, які заповідав українському народові наш духовний, політичний, громадський і культурний український діяч, ведучими були завідуюча бібліотеки-філії села Дунів Ольга Кравчук та бібліотекар Заліщицької міської центральної публічної бібліотеки Андрій Машера.

Впродовж імпрези на екрані демонструвалися фільм, слайд-презентація, а ще була представлена виставка літератури про Андрея Шептицького. Звукорежисером заходу працював Роман Бодьо.

Отець Андрій Стешин промовив духовне слово настанови присутнім та благословив учасників академії. Всі змовили молитву «Отче Наш». Прозвучала духовна пісня «У молитві до Бога» у виконанні дуету в складі Ольги Кравчук та священника місцевої церкви Андрія Стешина. Перший заступник міського голови Роман Краснюк щиро подякував отцю Андрію за його велику душпастирську і волонтерську діяльність на благо громади та Збройних сил України.

Марія Рудик, директорка Заліщицької міської центральної публічної бібліотеки, привітала всіх учасників духовної імпрези та зосередилася на непроминальних постулатах книги Владики «Як будувати рідну хату?».

Бібліограф Заліщицької міської бібліотеки Оксана Дяків у супроводі відеокадрів із життя Владики Андрея Шептицького декламувала свою поетичну баладу про Митрополита «З роду давнього вогонь незгасимий»: про сім’ю, родину Митрополита, шлях його духовного зростання та добрі справи на християнській, благочинній, меценатській, політичній нивах, про його боротьбу за українську мову, за віру та рідну Україну.

Зачарував учасників піснями «Україна» й «Родина» соліст Заліщицького міського Будинку народної творчості Микола Когут.

Дуже ніжно і трепетно звучали зі сцени голоси учасників дунівського ансамблю «Чарівна пісня» Ірини Зозуляк, Галини Стефанюк, Ольги Кравчук, Галини Шевчук, Орисі Чернічки, Івана Гнатюка, Богдана Бурденюка та отця Андія Стешина. Вони виконали пісні «Мої батьки», «Пісню про Богородицю» й «У молитві до Бога».

Натхненно декламували патріотичні та духовні поезії учениці Комунальної установи «Гімназія с. Дунів»: четвертокласниця Катерина Стефанюк та дев’ятикласниця Софія Макух.

Особливою сторінкою духовної академії став артистичний виступ про принципи сімейного виховання Галини Шевчук в образі матері Митрополита Андрея – польської аристократки, письменниці й художниці Софії Фредро-Шептицької.

У своєму слові до учасників академії перший заступник міського голови Роман Краснюк наголосив на визначній ролі вчення предстоятеля УГКЦ Шептицького для українців – особливо в складні часи російсько-української війни, наголосивши на важливому значенні діяльності бібліотек у селах громади та місті Заліщики. Р. Краснюк подякував учасниці заходу, мамі загиблого воїна Ігоря Ференца – Любові Ференц – за виховання справжнього Героя, який віддав своє молоде життя за самостійність нашої Вітчизни. Слова вдячності линули для матерів, чиї сини на фронті захищають Україну: фахівців Заліщицької та Блищанської бібліотек Віри Брєєвої та Ольги Бурдейної, а також для всіх тих, із чиїх сімей, родин воїни, захисниці воюють за нашу Незалежність.

Оксана Безушко, начальниця Відділу культури, туризму, молоді та спорту міськради, щиро подякувала колективам Заліщицької МЦПБ, завідувачці бібліотеки-філії та всім, хто долучився до підготовки і проведення духовної академії.

Під час різноманітних велелюдних заходів, які проводить міська бібліотека, завжди відбувається збір донатів на підтримку Збройних сил України, в тому числі й книжкові аукціони.

Письменники-учасники мистецько-літературної студії «Ліра», яка активно працює при Заліщицькій бібліотеці, надали авторські книги для згаданого благодійного аукціону, а також Заліщицький краєзнавчий музей – свій щорічник «Гомін віків».

За результатами аукціону, під час академії зібрано 2820 гривень. Разом із коштами для ЗСУ, які зібрані під час попередніх заходів, суму 3590 гривень 13 червня було передано волонтеру Ярославу Гринишину на дрони, інші засоби для ЗСУ.

Духовна академія підтвердила, що саме Андрей Шептицький подав приклад, як гуртуватися і спільно працювати заради добра всіх і кожного. Саме він навчав, що єдиний порятунок нашої нації – важка щоденна праця, палка віра і пошук Божого шляху…

Заліщицька громада — край тепла, сонця та щирості!

Продовжуємо вивчати роботу бібліотек Тернопільщини в межах обласного конкурсу «Бібліотечний Оскар». Команда фахівців трьох обласних книгозбірень відвідала Заліщицьку територіальну громаду — найпівденнішу точку нашого регіону, багату не лише на чарівні краєвиди та щедру природу, а й на багатогранні культурні традиції, щирість і гостинність. Тут традиції переплітаються із сучасністю, а культурне життя спільноти наповнене яскравими подіями та заходами, які підтримують і розвивають духовний потенціал краю.

Комунальна установа «Заліщицька міська центральна публічна бібліотека» — світла, простора, наповнена теплом і гармонією. Тут впроваджуються важливі для громади проєкти, що охоплюють як культурну, так і соціальну сферу, сприяючи згуртуванню, навчанню та підтримці різних категорій населення. Сучасний простір книгозбірні створений для комфортного навчання й відпочинку: затишні куточки для читання, доступ до цифрових технологій і ресурсів, привітна атмосфера надихає на спілкування, розвиток і реалізацію творчих ініціатив. Тут відбулася змістовна розмова із заступницею Заліщицького міського голови з гуманітарних питань Олесею Кирилюк, начальницею відділу культури, туризму, молоді та спорту Заліщицької міської ради Оксаною Безушко, директором бібліотеки Марією Рудик і колективом бібліотеки. Місцева влада усвідомлює важливість збереження книгозбірень як осередків знань, культури та спілкування, а також як важливих центрів психосоціальної підтримки.

Бібліотеки-філії сіл Блищанка, Дунів, Добрівляни, Торське та Угриньківці — осередки читання та справжні скарбниці пам’яті. Тут збирають, зберігають і бережуть історію своїх сіл, ведуть краєзнавчі розвідки, формують унікальні добірки матеріалів про місцевих діячів, події, традиції. Бібліотекарі Заліщицького краю — доброзичливі, завзяті, натхненні. Вони щиро розповідають про свою працю, а вогник у їхніх очах свідчить про справжню відданість справі.

Водночас, як і в багатьох інших громадах, перед бібліотечною сферою постають виклики: поповнення фондів сучасною, затребуваною літературою та зміцнення й оновлення матеріально-технічної бази, особливо у сільських бібліотеках. Під час зустрічі ми відчули найважливіше — в місцевої влади є розуміння значущості бібліотек як культурних осередків і готовність підтримувати їхній розвиток. Конструктивна співпраця, готовність втілювати зміни — ось запорука того, що бібліотеки Заліщицької громади продовжать впевнено рухатися вперед, долаючи виклики і розвиваючись у ритмі сучасності

Вічний біль нації: День пам'яті дітей, які загинули під час російсько-української війни

 

Щороку 4 червня в Україні відзначають болісну дату – День вшанування пам'яті дітей, які загинули внаслідок російсько-української війни.

З 2014 року, від початку збройної агресії Росії проти України, внаслідок бойових дій у Донецькій та Луганській областях загинули щонайменше 240 дітей. А за перші сто днів повномасштабного вторгнення у 2022 році жертвами війни стали вже понад 260 маленьких українців. Втім, з кожним днем ці цифри зростають – за даними ювенальних прокурорів станом на кінець травня 2025 року, через збройну агресію загинули вже 630 українських дітей, а понад 1960 – отримали поранення різного ступеня тяжкості. Загалом від війни постраждали щонайменше 2590 дітей – і за цією страшною цифрою стоять обірвані життя, недомовлені слова, не зіграні ігри та нереалізовані мрії.

Так, лише 25 травня 2025 року російські обстріли знову забрали й скалічили дитячі життя: у Коростишеві Житомирської області загинули троє дітей – два хлопчики віком 8 і 17 років та 12-річна дівчинка. Водночас поранення отримав ще один 14-річний юнак. Також серед постраждалих були: 14-річний харків'янин, 17-річний миколаївець і восьмеро киян віком від 8 до 17 років. Кожне з імен загиблих могло б бути у списках школярів, випускників і студентів. Вони б бігали вулицями рідного міста, мріяли про майбутнє та зростали під мирним небом. Однак замість цього їхні імена лунають у новинах поряд зі словами: "загиблий", "смерть", "поранений" і "втрата"

Цей день має бути нагадування як для українців, так і для всього світу про трагедію, яка досі триває. А також закликом до єдності у спільній пам'яті про дітей, чиї життя жорстоко обірвали, та відповідальності перед тими, хто живе й чекає на мир.

НЕ ПРОБАЧИМО!НЕ ПРОБАЧИМО!! КОЖНИЙ РОСІЯНИН, ВІД РУК ЯКОГО ПОСТРАЖДАЛА УКРАЇНСЬКА ДИТИНА, МАЄ БУТИ ПОКАРАНИЙ!

Не забудемо жодну жертву, не пробачимо ворогові, бережемо світлу пам’ять про кожну дитину.

Польиський добровольчий корпус

 У Заліщиках побували представники Польського добровольчого корпусу (Польського легіону) – військового підрозділу Збройних сил України, сформованого з польських добровольців, які воюють на боці України.

Разом із міським головою Іваном Дроздом, представниками міськради, установ та організацій міста, здобувачами освіти навчальних закладів гості з Польщі оглянули експозицію Заліщицького краєзнавчого музею, виставку літератури Заліщицької міської центральної публічної бібліотеки, патріотично-краєзнавчих досліджень, якими займаються фахівці нашої книгозбірні. Побували у залі-музеї відділу культури.

Молодь та дорослі, які брали участь у цій зустрічі, від члена польської делегації, речника Польського легіону, військового журналіста Андрія Підгурського дізналися про поляків, які воюють під гаслом: «За нашу і вашу свободу!» проти спільного ворога на фронті російсько-української війни, а також про загиблих на передовій.

Директорка МЦПБ Марія Рудик представила учасникам події виставку «Україна – свята мати Героїв», розповіла про зібрані матеріали про загиблих захисників із громади в біографічно-бібліографічних покажчиках «Люди свободи» та «Жертовність в ім’я України». Воїни-земляки віддали своє життя в битвах російсько-української війни, відстоюючи самостійну і вільну Україну.

Гості відвідали зали абонементів для дорослих, де налічується понад 20 тисяч книг, а також – для дітей, в якому юні та маленькі читачі мають можливість ознайомлюватися з 11 тисячами видань.

Представників Польського легіону зацікавили видання польською мовою, які є в бібліотеці, а також нові книги «Польської полиці». Вони надійшли у фонди нашої книгозбірні, завдячуючи міністерству культури та національної спадщини Польщі та Українському інституту книги, з яким співпрацює міська бібліотека.

Очільниця міської бібліотеки Марія Рудик та працівники бібліотеки Віра Брєєва, Галина Заянчковська спілкувалися з гостями, розповідаючи про напрямки роботи бібліотеки.

До речі, Заліщицька міська бібліотека співпрацює з міжнародними установами, громадянами з Польщі та Німеччини

Перепоховання Шевченка

 Перепоховання Тараса Шевченка на Чернечій горі поблизу Канева – це дуже символічна подія, яка демонструє прив’язаність тонкої творчої натури, патріота-мрійника до рідної землі. Це палке бажання – спочити на київських кручах пророк зафіксував у своєму заповіті, а друзі виконали його.

Після п’ятдесяти восьми днів перебування у Петербурзі, домовину з тілом Шевченка було перевезено та перепоховано на Чернечій горі, яку від тоді називають ще «Тарасовою горою».

Під час перепоховання Тараса Григоровича Шевченка на Чернечій горі у Каневі 22 травня 1861 року М.Максимович, прощаючись з поетом сказав:

«Уволили твою волю,

Друже незабутий,

І при смерті, як при жизні,

Твій путь многотрудний!

Ходять хмари кругом сонця,

Вітер подихає,

Шумить Дніпро під човнами,

Тебе проводжає…»

Бібліотеки громади організовують заходи пам’яті і шани, які присвячуємо Тарасу Шевченкові, письменнику, творцю і сівачеві української славної історії.

Про організовані урочини пам’яті Т. Шевченка в Заліщиках у 30-40-х роках семінаристами та гімназистами читаємо у книзі Василя Вериги «Там, де Дністер круто в’ється».

Історичними пам’ятками про генія – українця є встановлена Пам’ятна дошка на будівлі колишнього Народного дому в Заліщиках (тепер пошта) на честь 100-літнього ювілею Кобзаря, а на будинку міської музичної школи – до 175-річчя від дня народження Т. Г. Шевченка.

На його славу споруджено пам’ятники у Заліщиках та багатьох селах громади. Іменем Т. Шевченка названо вулицю у місті.

У 60-х роках біля пам’ятника Т. Г. Шевченку була висаджена верба, пагони якої привезли українські письменники з Мангишлаку до Львова, а потім, за сприяння відомого нам письменника Романа Лубківського, передали їх до Заліщик.

Буревій зламав могутнє дерево. Проте, небайдужі заліщани, за сприяння відділу культури, туризму, молоді та спорту надщепили зламані гілки і виростили саджанці.

На дорослому абонементі МЦПБ, з нагоди 164-ої річниці перепоховання Тараса Григоровича Шевченка, відвідувачів чекає книжкова виставка “В Україну- назажди».

Тиждень безбар’єрності – це про повагу і гідність кожного

Із 19 до 25 травня в Україні триває Національний тиждень безбар’єрності – важлива ініціатива, яка нагадує: безбар’єрність – це не про «інших», це про всіх нас. Це не лише про людей з інвалідністю, а про людяність, рівність і справедливість у щоденному житті.

У Заліщицькій МЦПБ оформлено книжкову підбірку літератури "Незламні історії людей, які перемогли", де представлено видання, які допоможуть поглибити розуміння інклюзивної освіти, забезпечать практичними прикладами та надихнуть педагогів і батьків до пошуку нових шляхів створення середовища, дружнього до дітей.

Створення безбар’єрного середовища є критично важливим для забезпечення рівних можливостей для всіх громадян. Це сприяє інтеграції та соціальній справедливості.

День Героїв

 23 травня в Україні відзначають День Героїв — день пам’яті та вдячності всім, хто боровся і бореться за свободу, незалежність та гідність нашої держави.

До цієї дати у Заліщицькій міській бібліотеці оформлено книжкову виставку «Україна — свята мати Героїв». Тут представлені книги про видатних постатей нашої історії: В’ячеслава Чорновола, Степана Бандеру, Василя Стуса, Євгена Коновальця, Дмитра Павличка, Олеся Гончара та інших. Їхні життя — це приклад безмежної любові до України, незламності духу та самопожертви.

Запрошуємо всіх охочих долучитися до години історичної пам’яті, вшанувати героїв минулого і сьогодення та переглянути літературу, що надихає, навчає і зберігає національну пам'ять.

Чекаємо на вас у бібліотеці!

День вишиванки

 Щороку в третій четвер травня українці в усьому світі вдягають вишиванки – не просто національний одяг, а символ нескореності, ідентичності та спадкоємності поколінь.

Вишиванка - історія нашого народу, вишита нитками любові, болю, надії й сили. Це наш голос у світі, наша тиша в молитві, наша пісня у пам’яті. Нехай цей день нагадує, що навіть у найтемніші часи ми залишаємося світлом – бо наш код незламний.

Літературний календар: письменники травня

У нашій бібліотеці відкрито тематичну виставку, присвячену письменникам, які народилися або зробили значний внесок у літературу саме в травні.

На виставці представлені твори таких авторів, як:

Іван Франко – видатний український письменник, публіцист, перекладач та науковець.

Панас Мирний – класик української прози, автор глибоко психологічних творів.

Юрій Липа – поет, публіцист і лікар, що залишив по собі вагому творчу спадщину.

Роман Іваничук – майстер історичного роману.

Мирослав Ірчан, Марко Кропивницький, Артур Конан-Дойл та інші.

Травень дарує нам не лише тепло та квіти, а й чудову нагоду згадати тих, хто збагачує наш духовний світ через слово.

Запрошуємо до бібліотеки ознайомитися з виставкою та відкрити для себе нові сторінки улюблених авторів!

«Благословенна будь в віках, одвічна Мати!»

Травень – місяць Матері Божої… Саме в другу неділю травня ми відзначаємо День матері, як і весь світ, вшановуємо найдорожчих: Матір Божу, рідну неньку, Україну-матір.

Директорка Заліщицької міської бібліотеки Марія Рудик, бібліотекар Андрій Машера та бібліограф Оксана Дяків завітали у Заліщицьке вище професійне училище. З педагогічним та учнівським колективами закладу активно і постійно співпрацює наша книгозбірня. У закладі освіти відбулася змістовна інформаційно-літературна година, присвячена образу матері в нашому житті та літературі.

Присутні викладачі та здобувачі професійної освіти мали змогу почути зворушливі прозові й поетичні твори, присвячені Матері Божій, нашій рідній Україні та справжній материнській любові. Важливим та зворушливим моментом заходу стала демонстрація відеопривітання від Павла Сергійовича Брєєва, викладача фізики училища та захисника України з 2014 року, який і зараз перебуває на передовій боротьби з ворогом.

Директорка бібліотеки Марія Рудик поділилася своїми думками і враженнями про дружнє спілкування з військовослужбовцем і другом Павлом Брєєвим та про його добре, з глибокою шаною ставлення до мами.

У своєму посланні воїн адресував щирі слова подяки та любові своїй матері Вірі Романівні, яка багато років працює в Заліщицькій міській бібліотеці, є нашою прекрасною та мудрою колегою. Також від Павла Брєєва прозвучали щирі вітання з Днем матері всім матерям Наддністров’я та нашої України.

Сьогодні кожен із нас має з повагою підтримувати матерів наших захисників, бути з ними поруч. Адже вони зростили справжній самовідданих патріотів нашої Української держави.

Своїми щирими думками про викладача фізики, колегу поділилася викладачка історії училища Наталія Йосипівна Шпортак, розповіла про його фахову майстерність, доброзичливість у ставленні до колег по роботі та учнів. Пані Наталія через відеозапис також сердечно привітала маму П.С.Брєєва з прийдешнім святом.

Бібліограф Оксана Дяків провела огляд літератури на тему: «Три матері в серці людини…», акцентувавши увагу присутніх на вибраних творах Марії Матіо́с, таких як: «Солодка Даруся», «Москалиця», «Нація», «Мама Маріца – дружина Христофора Колумба». Представила «Книгу про матір: Українські поети ХІХ-ХХІ ст.», в якій зібрані вірші, починаючи від поезій Тараса Шевченка – до нашої сучасниці і цьогорічної 95-літньої ювілярки Ліни Костенко та інших сучасних авторів. Розповіла про книжку Климентія Михайлюка «Посміхнулась Україна» як своєрідний поетично-прозовий художній альбом, присвячений Україні, нашим родинним традиціям, цінностям, які українські матері, бабусі зберігають і передають з покоління в покоління.

Також Оксана Іванівна поділилася досвідом написання своєї поетично-прозової збірки «Вікно думок», присвяченої четвертій – заробітчанській – хвилі міграції українців, зокрема жінок, наголосивши на тому, що нині Україна, на жаль, переживає нову хвилю міграції, пов’язаної з повномасштабною російською-українською війною.

Прозвучав заклик до учасників зустрічі відвідувати міську книгозбірню, відкривати для себе нові книги, отримувати знання та свіжі враження.

Роман Боровський, заступник директора з виховної роботи ВПУ, висловив вдячність бібліотечним працівникам за постійну співпрацю.

Захід подарував теплу, світлу атмосферу й залишив приємні спогади, ще раз нагадавши: ми повинні шанувати, цінувати та вітати наших матерів не тільки в свята, але й у будній час…

«Словограй рідного краю»

    Літературні гостини під такою назвою в Заліщицькій міській центральній публічній бібліотеці полонили серця учасників поетичними і прозовими творами для дітей наших авторів-краян. Адже травневий день зібрав в ошатній і водночас яскравій, сповненій кольорів дитинства і тисяч книг залі абонементу для дітей спільноту педагогів початкових класів закладів освіти Заліщицької громади та письменників-учасників студії «Ліра».

Бібліотекарі Людмила Папушко та Галина Заянчковська підготували в залі вчителям інформаційні міні-поради для роботи з дітьми та сучасними книгами під назвами: «Літературні смаколики дитячої книги», «Книжковий дощ», «В країні дитячих детективів», «Літнє меню для книгоїда» та інші.

Привітала всіх учасників та націлила педагогів на творче сприйняття події директорка КУ "Центр професійного розвитку педагогічних працівників" Заліщицької МР Оксана Мирончук.

Марія Рудик, директорка Заліщицької МЦПБ, на основі підготовленої презентації ознайомила гостей із різними напрямками діяльності бібліотекарів абонементу для дітей. Адже вони ознайомлюють маленьких читачів з сучасними дитячими книжками та активно залучають до розвиваючо-пізнавальних ігрових занять.

Модерувала подію очільниця мистецько-літературної студії «Ліра» Богдана Стефанюк. У своєму слові поетеса і філологиня за фахом акцентувала увагу педагогів на різних напрямках співпраці вчителів із авторами, які пишуть для дітей і сьогодні представляють літературу рідного краю.

Пані Богдана зачитала власні вірші, адресовані маленьким школярам, та запросила до слова колег по перу: Івана Козака, Любов Волошину, Світлану Леськів, Іванну Михайленко, Оксану Дяків, Петра Мельника. У залі звучали вірші, пісні, казки місцевих авторів.

Юні вокалістки Софійка Стецюра та Софійка Дрозд із загальноосвітньої школи І-ІІІ ступенів № 2 м. Заліщики під керівництвом вчителя музики Михайла Лилика виконали пісню «Літо-літечко красне» на музику Миколи Ведмедері та слова Богдани Стефанюк.

Любов Волошина зачарувала присутніх власною піснею «Колискова», супроводжуючи грою на бандурі.

У відеозаписі прозвучала пісня «Мамо моя» на музику Катерини Малик, слова Світлани Леськів у виконанні її доньки Соломії. Вірші Оксани Дяків на відео декламували вихованці вчительки початкових класів Світлани Кожушко, педагога спеціалізованої школи І-ІІІ ступенів ім. О.С. Маковея з поглибленим вивченням інформаційних технологій та технологічних дисциплін м. Заліщики.

Технічну підтримку засідання забезпечував бібліотекар Андрій Машера.

Педагог зі школи с. Городок Марія Клос поділилася з учасниками засідання своїми поетично-методичними напрацюваннями та зачитала власні вірші. Про використання літератури рідного краю на уроках в початковій школі розповіла вчителька школи № 2 м. Заліщики Леся Гуменюк.

Бібліотекар Галина Заянчковська докладно ознайомила учасників гостини з виставкою літератури місцевих авторів «Поезія – це діамант величиною в слово».

Підсумувала подію директорка комунальної установи «Центр професійного розвитку педагогічних працівників» Оксана Мирончук.

У засіданні взяв участь Сергій Костюк, головний спеціаліст відділу культури, молоді та спорту міської ради.

Під час літературної гостини відбувся благодійний продаж книжок письменників Заліщанщини, кошти з якого будуть скеровані на допомогу Збройним силам України.

Така творча співпраця бібліотекарів, письменників та освітян покликана донести поетичне та прозове українське слово до наших найменших громадян України.

26 квітня – Міжнародний день пам’яті про Чорнобильську катастрофу

39 років тому сталася одна з найстрашніших катастроф в історії України. Ми вшановуємо героїв-ліквідаторів, які ціною власного здоров’я зупиняли наслідки аварії на ЧАЕС.

Серед них – наші земляки із Заліщанщини. Ці мужні люди пройшли крізь пекло радіації, щоб врятувати тисячі життів. Їхні спогади – це жива історія подвигу, який ніколи не повинен бути забутий.

У бібліотеці зберігається краєзнавча книга «Не стихає Чорнобильський біль», де зібрані їхні свідчення. Це важливий документ епохи, який нагадує нам про ціну мирного атома та мужність тих, хто став на його шляху. На абонементі для дорослих діє тематична книжкова виставка «А Чорнобиль болить…». Запрошуємо всіх бажаючих для ознайомлення із книгами, представленими на виставці!

Вічна пам’ять загиблим.

Великдень

 Дорогі читачі та друзі нашої бібліотеки!

Великдень – це свято, яке наповнює серце теплом, вірою у дива та радістю відродження. Нехай ці дні принесуть вам натхнення, мир і гармонію, а кожна прочитана книга стане джерелом мудрості та світлих емоцій.

Христос Воскрес! Бажаємо вам щасливих свят у колі рідних, добрих друзів і, звичайно, у супровід захопливих книжкових історій. Нехай ваше життя буде яскравим, як весняне сонце, а серце – щедрим, як пасхальний кошик!

З найкращими побажаннями колектив МЦПБ

Писанка- це лист до Бога

Писанки в Україні традиційно писали у Чистий четвер — саме в цей день, за віруванням предків, найкраще вкладати в символічне яйце добро, світло і благословення на прийдешній рік. У передвеликодній час працівники відділу культури мали чудову можливість долучилися до процесу писання писанок з майстринями Ivanna Andriychyk Nadiya Tomchuk . Для когось це була перша в житті власноруч створена писанка. Це не лише захоплюючий досвід, а й глибоке духовне переживання, яке пов’язує з корінням та історією.

Сьогодні, як ніколи, важливо підтримувати українські традиції, бо саме вони тримають нас, надають сили й об’єднують.

Бо кожна «файна багатоколірна великодня красуня» — це не просто витвір мистецтва, а частинка української душі.