вівторок, 12 грудня 2017 р.

Книги презентував автор





   11 грудня у бібліотечній вітальні «Літературні зустрічі» центральної районної бібліотеки відбулась творча зустріч читачів і жителів Заліщик із відомим сучасним українським письменником, мандрівником Максом Кідруком.


   Із захопленням слухали ми розповідь про творчий доробок напрочуд талановитого, ерудованого і надзвичайно працездатного молодого автора художніх, публіцистичних  і технічних книг, тревелогів.

    Ця зустріч відбулась у бібліотеці, як мовиться у нас, на одному диханні.
    Макс Кідрук побував у Заліщиках у рамках туру в Україні  #100містНОІМ, презентуючи новий роман «Не озирайся і мовчи».

    На екрані демонструвалися буктрейлери до книг:«Твердиня»,«Зазирни у мої сни» ,«Не озирайся і мовчи».
    Автор відповідав на запитання читачів. Бажаючі придбали авторські книги Макса Кідрука.

пʼятниця, 8 грудня 2017 р.

Ринок праці. Робітничі професії



    


   7 грудня у Клубі молодого підприємця Заліщицької центральної районної бібліотеки відбулось чергове засідання.


   Ольга Тракало, директор ЦБС розповіла про форми роботи, які використовуються в практиці діяльності цього молодіжного об’єднання. А це – зустрічі молоді з представниками середнього і малого бізнесу, підприємцями, господарниками-аграріями, роботодавцями – керівниками підприємств різних форм власності, обговорення молодіжних бізнес-проектів та креативних ідей, відвідини та спілкування з активними молодими людьми на місцях їхньої праці та інше.
  При цьому визначена мета – допомога молоді у профорієнтації, започаткування та ведення власної справи, обмін досвідом і залучення молоді до економічної активності, розкриття їх творчого потенціалу і самореалізації.
   Важливо, щоб бізнес ішов в освітні заклади, а освіта, в свою чергу, має прислухатись до побажань роботодавців, готуючи затребувані кадри.
   Тому на черговому засіданні відбулась презентація державного професійно-технічного навчального закладу "Заліщицьке вище професійне училище", яке готує кваліфікованих працівників робітничих професій. Про історію та умови навчання розповів заступник директора ВПУ – Роман Іванович Боровський, виступ якого супроводжувався показом слайдів.

   У фойє бібліотеки була організована виставка учнівських робіт, яка наочно доповнювала відомості про училище.
   Учнівська молодь міста із зацікавленістю сприймала інформацію про навчальний заклад.
   Родзинкою заходу було дефіле – демонстрування майбутніми перукарями вечірніх зачісок.

   Училище готує кравців, перукарів-модельєрів, манікюрників, кухарів, кондитерів, штукатурів, лицювальників-плиточників, трактористів, машиністів сільськогосподарського виробництва, слюсарів з ремонту сільськогосподарських машин та устаткування, водіїв автотранспортних засобів В,С1.
   З користю для молоді відбулось засідання у бібліотечному клубі молодого підприємця.

середа, 29 листопада 2017 р.

Щасливим будь, мій український дім



          Нещодавно у селі Садках  відбувся творчий  вечір. 
          Ганна Михайлівна Рибцуник  – відома  українська поетеса, ім’я якої  знають не тільки в нашому районі, області, але й за кордоном.
         Цьогоріч  у житті Ганни Михайлівни   поєдналися три ювілеї: 60 років від дня народження,  45 – з часу появи її  першого вірша  та 40 років  педагогічної діяльності.
         Впродовж багатьох років єднає бібліотекарів району  творча дружба  з авторкою  поетичних збірок: «На крилах радості  і болю» (1995), «Щасливим будь, мій  український дім» (2002), « Дорога до мами ( 2003), «Добро і зло» (2006), «Сонценятко» ( 2013),  а до  Дня  незалежності  України в журналі «Український Вінніпег» ( Канада) надрукована  добірка віршів Ганни Рибцуник. Усі ці видання дарує щедра авторка до бібліотек.
         На творчий вечір педагога і поетеси  Г. М. Рибцуник прибули рідні,  друзі,  колеги,  учні, односельчани та  її знайомі.

         Про творчий шлях Ганни Рибцуник  розповідала  Ольга Тракало, директор Заліщицької районної  бібліотечної  системи. 

    Звучали  вірші та пісні  авторки-ювілярки у виконанні учнів та педагогів місцевої школи.

         Привітати поетесу  і вручити їй премію імені Петра Ковальчука   у номінації «Письменницька та краєзнавча література» прибули письменник,  голова Тернопільської обласної організації  спілки журналістів України, член НСПУ та  НСЖУ, редактор Бучацької районної газети «Нова доба» Василь Тракало  та  Володимир Барна – поет, журналіст, голова обласного відділення Українського фонду «Культура» і голова  спілки слов’янських письменників України, член НСПУ та НСЖУ.

         Серед шанованих гостей,  які вітали ювілярку і виступили  зі щирими побажаннямибули також – Микола Камінський,  заступник голови обласної організації Конгресу українських націоналістів та дочка  героїні Помаранчевої революції  Параски Королюк – Світлана М’ясковська.
         У 2016 році  Ганна Рибцуник підготувала  до друку  художньо-документальну  повість «Сходження» ( Про реалії Помаранчевої революції).
         Вітав поетесу і переможець  «Голос. Діти 2» Роман Сасанчин,  виконавши в’язку  улюблених її пісень.
         Апогеєм  свята  стала пісня  «Журавлина печаль»  на слова  Ганни Рибцуник, а музику написав  священик, парох церкви УГКЦ  у Садках  о.Іван Полевий, яка присвячена  воїнам, котрі загинули  в АТО. Цю пісню  майстерно виконали  о. Іван Полевий та Євген Ягнич.
         На завершення  багатоголосо  звучала  пісня  «Многая літа».

вівторок, 28 листопада 2017 р.

Скорботна година у пам'яті нащадків



 «… І знову вони йдуть щодня, щогодини, щоночі, мільйони тіней, мільйони очей, крокують Небесним Чумацьким Шляхом і  повертають до  мого серця…» Десяткам тисяч,  мільйонам з них  немає хрестів, а біль    в душі  існує. Страшно було в голодні роки,  страшно  і нині.
         День пам’яті заморених голодом 1932-1933 р.р. ми  вшановуємо в третю  суботу листопада.
         Скорботну годину «Полин Голодомору у пам'яті нащадків» провела  завідувач відділом обслуговування  центральної районної бібліотеки  Лілія Іванівна Вонс  для  учнівської молоді Заліщицького вищого професійного училища.

«Майже  85 літ минуло  від тієї  страшної біди, а вона  і сьогодні пече   в серці кожного українця. Голод – це не тільки  смерть, а й духовна руїна, знищення  здорової народної моралі,   втрата ідеалів, занепад  культури, рідної  мови, традицій»,  – зазначила  ведуча заходу.
Голодомор 1932-1933 рр.  був  логічним і закономірним результатом  карально-репресивної політики, яку  проводила більшовицька система щодо  українського народу. Сталінський режим вирішив голодом поставити  український  народ на коліна. 
Аналоги  таких  подій в історії знайти складно, бо  всю Україну було  внесено  на «Чорну дошку». Як можна  забути, що без стихії, без засухи, без  війни  – в самому  центрі цивілізованої Європи, в Україні, яка  була  житницею,  небачений голод забрав у могилу  мільйони невинних людей?  Ні, не забудемо!
Про штучно створений голодомор  свідчать спогади, зібрані в  друкованих джерелах.
Проведений бібліотекарем огляд літератури  «З минулого, з безвісті …» змусив присутніх  усвідомити  катастрофу   найжахливішого  способу нищення українського народу,  пережити безодню людського горя  й відчаю.
В. Барка «Жовтий князь», У. Самчук, «Марія», Р.Конквест «Жнива скорботи»,  С.Старів  «Страта голодом», О.Міщенко «Безправна війна», «Український голокост 1932-1933рр.»,  «Свідчення тих, хто вижив»  (за редакцією Ю. Мицика), Є. Гуцало «Сльози  Божої Матері» – ці  та інші книги   про цінність, людського життя, про  важливість віри, про  необхідність пам’яті.
         Хвилина мовчання і запалена свічка,  хліб на столі і 5  колосків пшениці засвідчили скорботу  і пам'ять  про мільйони загублених життів.
    Хай пам'ять про всіх невинно убієнних згуртує нас, живих, дасть нам силу та волю, мудрість і наснагу для зміцнення  нації  на власній землі. 

четвер, 23 листопада 2017 р.

Творчий вечір земляка у Харкові




  У Харкові відбувся творчий вечір Василя Салевича – уродженця села Виноградного, що у Заліщицькому районі на Тернопіллі.
   Василь Миколайович Салевич – заслужений працівник культури України, художній керівник, диригент, композитор.
   Навчався у Теребовлянському училищі культури на диригентсько-хоровому відділенні. Закінчив з відзнакою училище в 1976 році, а у 1980 – Харківський державний інститут культури.
   З 1978 року В.Салевич працює керівником знаних на Слобожанщині вокальних і хорових колективів, бере активну участь у громадському житті, є регентом церковного хору.
    Василь Салевич пише музику і створює пісні на слова українських поетів, власні авторські твори, обробки народних пісень. У його доробку вже є дві пісенні збірки та декілька пісенних альбомів, незабаром побачить світ третя збірка, яку підготував автор.
    65-ій річниці від дня народження Василя Салевича та 30-річчю його творчої праці з хоровим колективом народної пісні «Світанок» присвячено творчий вечір, який відбувся 24 листопада 2017 року у палаці культури Основ’янського району Харкова.
    Ми, працівники бібліотеки, жителі Заліщанщини і родинного села Виноградне, засилаємо найщиріші вітання землякові Василеві Салевичу і дякуємо за дружбу, за чудові пісенні присвяти рідному краєві та книжкові дарунки від автора пісенних збірників.
   Бажаємо ювілянтам нових творчих здобутків, ще багато чудових пісенних мелодій, визнання, щедрих овацій, винагороди від поціновувачів самобутнього і професійного таланту.
   Нехай щедро плодоносить пісенна нива на Слобожанщині.
   Засилаємо барвистий віночок побажань з найкращими людськими щедротами особисто нашому землякові Василеві Салевичу і його пісенним побратимам – хористам від шанувальників таланту із Тернопільщини.

понеділок, 20 листопада 2017 р.

До Дня Гідності та Свободи



На  календарі  2017 року  є важливі  ювілейні  дати революційних піднесень  на українських землях. 
Місяць листопад   особливий  в історії  українського  державотворення – відновлення української державності  внаслідок революційних подій 1917-1921 року в Києві.
1 листопада 1918 року  утворено Західно-Українську Народну Республіку. У листопаді 2004 року  відбулась Помаранчева революція, а у 2013-му    початок Євромайдану,  що згодом переріс у Революцію Гідності.
         На відзначення цих подій в Україні встановлено   День Гідності і Свободи – 21 листопада.  Відповідно Указу Президента України  Петра  Порошенка  2017-ий  рік проголошено  Роком  Української революції 1917-1921 року.
«Українська революція: головні події»  - екскурс в історію на таку тему  для учнів  та вчителів  Заліщицького  вищого  професійного училища  провели Лілія Вонс та Світлана  Пукіш  - працівники  Заліщицької  центральної районної бібліотеки. 

           До уваги присутніх було запропоновано  огляд літератури  біля  організованої книжкової виставки: «Свобода не приходить ненароком, свобода  добувається в борні», демонструвався відеофільм «Українська держава: уроки історії» – розповідь  про  історичні події 1917-1921 р.р. та  про пам’ятні події 2013-2014 років. 
         Хвилиною мовчання  та запаленою свічою пам’яті  вшанували загиблих  земляків -  Героїв Небесної Сотні,  воїнів АТО.
         Завершився захід  виконанням Державного Гімну України.

вівторок, 14 листопада 2017 р.

Щедрий дарунок чернівецьких колег

 
   Працівники Заліщицької центральної районної бібліотеки та бібліотекарі сіл району побували у Чернівецькій обласній універсальній науковій книгозбірні імені М. Івасюка.
   На згадку про професійну зустріч  керівники  бібліотек обмінялись друкованими бібліографічними матеріалами.
   Щедрий дарунок отримали працівники Заліщицької центральної районної бібліотеки - підбірку біобібліографічних покажчиків: "Ольга Кобилянська"(1863-1942), "Осип Маковей"(1867-1925), "Юрій Федькович"(1834-1888), "Михайло Івасюк"(1917-1995), "Національний геній Іван Миколайчук", "Василь Кожелянко", "Буковинці в світі"," Літопис Краю"

четвер, 2 листопада 2017 р.

Моя стежина в ріднім краю



  
 

  Зустріч-діалог «Моя стежина в ріднім краю» працівники Заліщицької центральної районної бібліотеки організували у бібліотечній вітальні «Літературні зустрічі» разом із працівниками територіального центру обслуговування, з нагоди відзначення Міжнародного дня ветерана та Дня людей похилого віку.


   Спогадами про свої життєві стежини  щиро ділились священик о.Онуфрій Швигар, учасник національно-визвольних змагань Іван Кривко, лікар Василь Марко, вчитель Ірина Ковальчук, голова районної організації Спілка «Чорнобиль» Марія Капляр, активні читачі бібліотеки Євген Ядловський, Йосип Децовський, Неля Бурка, Віра Панчак, Галина Вітюк та інші.

  
  
   Пісенні мелодії дарували: Світлана Тарасевич, Василь Марко, Арсен Крок, а соціальний працівник територіального центру Наталія Крок майстерно декламувала поезії Ліни Костенко

   Про відомого письменника, педагога, громадського діяча Осипа Маковея та його активну участь у вихованні заліщан розповіла Олександра Петринка – вчитель, керівник кімнати-музею  ЗОШ І-ІІІ ступенів ім. О.Маковея м.Заліщик.



 

   Уляна Лисак – начальник районного управління соціального захисту населення, Ірина Навізівська – директор територіального центру соціального обслуговування, Оксана Стець – завідувач відділу обслуговування вдома адресували вітання зі щирими віншуваннями кожному із присутніх, а також давали відповіді на запитання, уважно сприймали побажання.
   Ведучою заходу була Ольга Тракало, директор ЦБС.
   Сценарій проведення зустрічі-діалогу «Моя стежина в ріднім краю» розміщено на сайті ЦБС у рубриці «Культурні події».

середа, 1 листопада 2017 р.

ЗУНР : віхи історії




   Історичну годину на таку тему працівники Заліщицької центральної районної бібліотеки присвятили 99-ій річниці Листопадового чину і утворення Західно-Української Народної Республіки.
   1 листопада вся Україна  відзначає цю пам’ятну дату в українській історії. І дуже важливо, щоб ми , і всі українці знали і пам’ятали нашу героїчну історію, бо пам’ять про минуле є запорукою доброго майбутнього.
   «Ми відзначаємо цю пам’ятну дату, віддаючи шану подвигу українців, які засвідчили незламність духу, самовідданість у боротьбі за національну державність», -- сказала ведуча заходу – Ольга Тракало, директор ЦБС.
   Розпочався захід зі спільного виконання пісні «Ой, у лузі червона калина…».
    Українські січові стрільці несли цю пісню дорогами визвольної боротьби, разом з іншими піснями. На крилах революційно-патріотичних устремлінь січового стрілецтва під час Першої світової війни ця пісня розлетілася Україною, ввійшовши в духовне життя, стала народною, відомою всьому світові. І сьогодні вона полонить серця людей щемливою любов’ю до рідної Вітчизни і заслужено вважається своєрідним національним Гімном.
   З історичною довідкою про цю подію виступила Наталія Гоцуляк, вчитель історії Заліщицької державної гімназії, а Віталій Каспрук, директор районного краєзнавчого музею коментував матеріали про важливі краєзнавчі події та імена наших краян --  українських січових стрільців, що поміщені на фотоілюстрованій виставці, підготовленій спільно працівниками музею і центральної бібліотеки.
   Огляд літератури, що була представлена на тематичній книжковій виставці, провела бібліограф Світлана Пукіш.
   У залі звучала в’язанка стрілецьких пісень із «Стрілецького співаника», бо реальні факти, події, імена, випадки з життя усусів сприяли народженню стрілецьких пісень.
  Серед найбільш знаних творців був Михайло Гайворонський, уродженець Заліщик, 115-ту річницю від дня народження якого ми відзначили 15 вересня цього року, а також Осип Маковей, письменник, директор Заліщицької семінарії, автор слів до пісні «Ми -- гайдамаки» та ще багатьох інших, які є особливо співзвучними з подіями сьогодення.
   Особливо зворушили усіх нас виконавці пісень – учні Бедриківської  ЗОШ  І-ІІ ступенів, які виконали стрілецьку пісню «Заквітчали дівчатонька стрілецьку могилу» і пісню  «Нам є що захищати», на слова Олександра Вратарьова, музика Олександра Злотника.(Художній керівник – Галина Андрусяк)
   Учасники заходу вшанували хвилиною мовчанки пам’ять борців за волю України.
   Слово виголосив Роман Краснюк, перший заступник голови РДА.
   Павло Лесюк та Микола Бесіда від імені волонтерів району вручили бібліотеці книгу Сержа Марко «Хроніка гібридної війни».
   На завершення усі учасники виконали Державний Гімн України і попрямували до монументу «Борцям за волю України». Поклали живі квіти до підніжжя монументу, таким чином  вшанували подвиги героїв-краян.

четвер, 26 жовтня 2017 р.

Публічна бібліотека – інформаційний центр громади



         
         


         Сьогодні публічна бібліотека  є важливою складовою громади. Для цього вона має довести свою необхідність для  жителів села. 
Публічна бібліотека  має можливість  надавати  інформаційну підтримку, організовуючи інформаційну діяльність  через  книгу чи слово,  проведення  соціокультурних заходів. Цю роботу успішно можна виконувати    у співпраці з владою,  установами,  соціальними структурами,  які обслуговують людей різного віку.  Нині бібліотечний заклад вважається найдемократичнішою  соціальною інституцією, що має бути максимально наближена до потреб повсякденного життя  громади.
 Бібліотека  забезпечує  користувачам  вільний доступ до  різної  інформації, надає можливість для безперервної освіти, допомагає задовільняти  культурні,  комунікаційні  потреби,  а отже – реалізує право людини на вільний, всебічний  розвиток особистості, який гарантований  Конституцією  України. Про публічну бібліотеку,  як інформаційний центр громади,  вела мову  директор Заліщицької районної централізованої бібліотечної системи Ольга Тракало   на районному семінарі, який відбувся  25 жовтня у центральній районній  бібліотеці.
         Із консультаціями, методичними порадами: «Бібліотека – посередник між владою і громадою», « Довідково-бібліографічний апарат як складова забезпечення інформаційно-бібліографічних потреб населення» виступили  завідувачка  відділу інформаційно-бібліографічної  та методичної роботи
 О. А Калінка,  провідний бібліограф С. І. Пукіш.
         Працівники бібліотечних установ району  взяли участь  у творчому спілкуванні: «Є співпраця – є і результат». Цікавими були  інформації  з досвіду роботи бібліотекарів: Ганни Крисової  ( с.Устечко), Ольги Кравчук( с.Дунів), Галини Лилик ( с. Кулаківці), Віри Головацької ( с. Лисівці), Ольги Бурдейної ( с. Блищанка), Світлани Золотої ( с. Шипівці), Галини Бурлаки( с. Буряківка), Ольги Бензар ( смт. Товсте) та інших.

         У роботі районного семінару взяв участь  начальник  Заліщицького бюро правової допомоги  Арсен Нагуляк , який розповів про послуги, що надає бюро, передав  інформаційні матеріали працівникам установ  і запропонував  форми співпраці на майбутнє.

Презентація бібліографічного покажчика



          Потрібно небагато для людини,
          Якщо вона  і чесна, і проста.
          Любити землю! Так її любили,
          Щоб тіні нелюбові не знайти.
          Коли у світ наважишся  ступити,
          То треба,  не вагаючись іти.
          
       Це слова Євгена Івановича Безкоровайного – відомої постаті  в українській  журналістиці та літературі.

         І саме ними  розпочала презентацію  бібліографічного покажчика «Душа його – неначе сонях», присвяченого  70-річчю від дня народження поета, журналіста, громадського діяча, нашого краянина Євгена Безкоровайного, провідний методист відділу  інформаційно-бібліографічної та методичної роботи  Заліщицької центральної районної бібліотеки Марія Рудик.
         Учасники презентації –  працівники бібліотек  району  дізнались про те, що цей покажчик здобув перемогу в обласному конкурсі «Кращий бібліографічний покажчик», у номінації «Кращий бібліографічний покажчик, що виходить у серії».
         Посібник мав на меті зібрати й систематизувати  твори  нашого славного земляка,  літературу та електронні ресурси про його життя й діяльність.
         У своєму виступі Марія Рудик вела мову про виникнення задуму,  які труднощі  виникли при його створенні,  скільки позицій  було відібрано і  розповіла про життєво-творчий шлях поета.
         Відкриває видання вірш-посвята «Євгену Безкоровайному» Петра Мельника, поета, журналіста,  редактора, члена НСЖУ. Тут поміщено вступні статті «Любив той край,  де народивсь, зростав і зрів душею» Ольги Тракало, директора Заліщицької ЦБС, заслуженого працівника культури України, члена НСЖУ та Оксани Дяків, редактора районної газети «Колос», члена НСЖУ та Наукового  товариства ім. Шевченка: «Дарував людям кришталеву мрію Євген Безкоровайний».
         Бібліографію у покажчику  згруповано у  шести  розділах: «Щире золото слова», «Література про життя й творчість Євгена Безкоровайного», «Світла пам'ять», «День за днем – у скарбницю духовності», «Електронні ресурси», «Бібліографічні  та довідкові матеріали»,  допоміжний апарат – «Іменний покажчик».
 У середині розділів виокремлено матеріали з книжок та періодичних видань у  підрозділах: «Творчість Євгена Безкоровайного», «Слово мистця в періодичних виданнях», «Пісні», «Публіцистичні статті», «Редактор та упорядник книг», «Неперевершений дух творення», «Презентація творчості», «Інтерв’ю з Євгеном Безкоровайним».
         Покажчик  «Душа його – неначе сонях» охоплює матеріали,  які містяться у фондах  Заліщицької центральної районної бібліотеки  й Тернопільської обласної універсальної бібліотеки.
         Бібліографічний опис і скорочення здійснено відповідно до стандартів України  в бібліотечній справі.
Покажчик не претендує на  вичерпність.
Видання  стане в пригоді бібліотечним працівникам, викладачам, учителям, учням, студентам,  краєзнавцям та всім шанувальникам творчості  Євгена Безкоровайного.
Заходьте до бібліотеки  ознайомитись із бібліографічним покажчиком  «Душа його – неначе сонях».

понеділок, 23 жовтня 2017 р.

Мандрівний фестиваль Docudауs UA у Заліщиках



17 жовтня  на Тернопіллі  стартував   XIV  Мандрівний  фестиваль  документального  кіно  Docudауs UA.
         Знаменно,  що  цьогоріч саме у Заліщиках відбулось  урочисте відкриття  кінофестивалю. Слід віддати  належну увагу і вдячність  Олександру Степаненку,  голові  ЕГО «Зелений Світ», регіональному координатору фестивалю в Тернопільській області, який  впродовж  останніх років  сприяє   успішним мандрам Docudауs UA в нашому районі .

         Фільмом  – відкриттям цьогорічного  мандрівного фестивалю  стала стрічка  «Процес: російська держава проти  Олега Сенцова»  режисера Аскольда  Курова. Її номіновано  на міжнародну премію  «Silver Eyе – 2017»,  якою  відзначаються  кращі документальні фільми  Східної  та Центральної Європи.
         У форматі  мандрівного фестивалю  «Процес» було  представлено  для  перегляду та  обговорення вільної  аудиторії у  читальній залі  бібліотеки.
         Після  перегляду  кінофільму провели  імпровізований  флешмобFree Sentsow.

         Жестом подяки за дружнє  партнерство стала  презентація  репринтного видання  історика Дмитра Яворницького «Дністрові  пороги», яку  Олександр Степаненко подарував  Заліщицькій центральній районній бібліотеці.

         Організатори фестивального  сезону на Тернопіллі  побували  також у Заліщицькій  спеціалізованій ЗОШ І-Ш ступенів  ім. Осипа Маковея і надали можливість учням  та педагогам навчального закладу  переглянути  фестивальні фільми «Мир» і «Мова» та організували  глядацьку аудиторію  на їх обговорення.