середа, 15 грудня 2010 р.

У кожного поета своя правда

Нещодавно в літературно-мистецькій вітальні Заліщицької центральної районної бібліотеки проведено літературну годину «У кожного поета своя правда», присвячену 75-річчю від дня народження видатного українського поета та громадського діяча Бориса Олійника.

Розмову про творчість поета започаткувала директор Заліщицької ЦБС, Ольга Тракало. Біографічні відомості життєпису Б. Олійника повідомила бібліотекар читальної зали Галина Балицька. Із окремими поезіями творчого доробку голови Українського Фонду культури, Героя України, дійсного члена НАНУ, Почесного академіка Академії мистецтв України ознайомила присутніх зав.сектором інформації районної бібліотеки Мирослава Мединська – Ковальчук. Вона наголосила на розмаїтті тематики лірики поета, на її громадському звучанні.

Скажу лиш; де б ти ходив,
Та – хай засвідчує перо ! –
Що не знайти дивніше з див,
Як Україна і Дніпро.

Та найбільше яскравою зіркою у його творчості виділяється тема любові до жінки, матері, берегині роду і народу, бо вона вчить «дітей як по совісті жити».
Присутні в залі учні Заліщицького Вищого профтехучилища були не просто слухачами, а брали активну участь у розмові про високу поезію.

На доброму декламаторському рівні прочитали поезії Бориса Олійника («Пісня про Матір», «Освідчення», «Вальс», «Я до тебе йшов») учні: Більська Катерина, Вівчар Микола, Злуховська Іванна, Степова Любов). На завершення літературної години провідний бібліограф Світлана Пукіш здійснила огляд літератури, яка пов’язана з іменем Б. Олійника і знаходиться у фондах бібліотеки, а також запросила усіх присутніх до наступних зустрічей у літературно-мистецькій вітальні.

Микола Вівчар, учень Заліщицького ВПТУ

вівторок, 30 листопада 2010 р.

Чарівна молодості мить

Осінь… - пора барвистих снів, нестримних роздумів,надій, а ще пора нових віршів…

Саме один із останніх осінніх днів – 21 листопада зібрав членів Клубу творчої молоді міста Заліщики у дружньому поетичному колі. Тема, яку підготувала на цей раз бібліотекар юнацького абонементу Л. І. Вонс, звучала так: «Чарівна молодості мить». Присвячена вона була Міжнародному Дню студента – святу найбільш творчої і амбітної частини нашого суспільства.

Майбутнє належить молодим, сповненим життєвої енергії людям. Бо державі вже сьогодні потрібні наші знання, реальний внесок у розбудову демократичної процвітаючої України. Студентська молодь вразлива до неправди, але немає страху і швидше творить те, що старше покоління робить роками.

Справді, глибока патріотичність і любов до свого краю прозвучала у поезіях юних поетів. Особливо слід відзначити студентку Наталію Гандзюк. Філософські роздуми, пориви до незвіданого і пошуку відповідей на одвічні людські питання знайшли відображення у віршах студентки Мар’яни Палагнюк .

Учасники радо привітали нову членкиню Клубу – Марію Юрчишин – ученицю восьмого класу ЗОШ с. Іване-Золоте. І хоч Марійка зараз наймолодша серед своїх друзів по перу, в поезії вона не боїться піднімати такі суспільноважливі теми, як: сім’я, Батьківщина, духовність…

Поділилася своїми думками з поетами – початківцями завжди бажана гостя Клубу творчої молоді – Мирослава Мединська-Ковальчук.

На засіданні клубу згадали іншу, не менш важливу дату – 9 листопада – День української писемності та мови. Адже, як говорив П. Мирний: «Найбільше і найдорожче добро кожного народу – це його мова. Ота жива схованка людського духу. Його багата скарбниця, в яку народ складає і своє життя, і свої сподіванки, розум, досвід, почуття».

Для молодих поетів мова є своєрідним ключем, яким вони відкривають серця інших людей, небайдужих до поезії. І як би стрімко не розвивався науково – технічний прогрес, на мою думку, ніщо і ніколи не зможе замінити живого слова.

Тому хочеться побажати всім людям, благословенним Музою, не згасити в собі вогонь справедливості, щоб ніколи не вичерпалося джерело натхнення, а наполегливість допомагала здійснити всі заповітні мрії і життєві плани!

Пам’ятаймо слова російського письменника А. П. Чехова: «Писати потрібно так, щоб словам було тісно, а думкам просторо».

Лілія Іванівна підготувала для юних дарувань огляд нових та дарункових надходжень до юнацького абонементу.

Талант

Життя біжить. Куди?Не знаю.

Та не спинити цю ходу.

Люди живуть і помирають,

Шукаючи свою мету.

А я знайшла уже, здається,

Оте призначення в житті.

Воно віршами з неба ллється,

Дарунок Божий це мені.

Тепер важливо не згубити

Іскру таланту у тенетах.

Потрібно жити і творити

Велике Слово з уст Поета.


Мар’яна Палагнюк,

член Клубу творчої молоді


пʼятниця, 1 жовтня 2010 р.

Кращі педагоги Заліщанщини удостоєні премії ім. Осипа Маковея

Відповідно рішення сесії Заліщицької районної ради від 24 листопада 2009 року «Про районну педагогічну премію ім. Осипа Маковея» та відділу з питань освіти Заліщицької районної державної адміністрації визначено і вручено премії кращим педагогічним працівникам району. Іменної премії удостоєні:
У номінаціях:

«Кращий керівник навчального закладу»:

Царьова Ольга Степанівна - директор Заліщицької державної гімназії ім. Братів Гнатюків.

«Кращий педагогічний працівник»:

Вікирчак Олександр Костянтинович – вчитель біології Заліщицької державної гімназії ім. Братів Гнатюків.
Котик Леся Костянтинівна – вчитель фізики Заліщицької спеціалізованої школи І-ІІІ ступенів ім. О. Маковея
Копичинська Оксана Михайлівна – вчитель математики ЗОШ І-ІІ ступенів с. Дзвиняч

«Кращий керівник позашкільного закладу»:

Боднар Ігор Романович – керівник гуртків Заліщицького районного будинку дитячої та юнацької творчості

пʼятниця, 10 вересня 2010 р.

Яскрава зіронька юного співака



Давня мудрість говорить, що коли народ вшановує талант, тоді на землі торжествує найвища духовна справедливість.

Нещодавно спалахнула у нашому краї яскрава зіронька юного виконавця українських пісень Віктора Чернічки. Його батьки, вчителі, односельчани із Дунева розповідають про те, що цей вродливий, енергійний і по-дитячому щирий хлопчина привернув до себе увагу ще у 3-х річному віці. Уже тоді він виконував мелодійні пісні, хоч, можливо, ще й не розумів змісту слів, бо чув їх тільки у виконанні дорослих. Гарно декламує Вітя вірші, які пропонують йому прочитати організатори літературно-музичних заходів – сільський бібліотекар Ольга Кравчук, вчителі Дунівської загальноосвітньої школи І-ІІ ступенів, священик о. Роман та інші.

Третій рік займається з юним співаком Олександра Адамівна Іліщук, керівник гуртків Заліщицького будинку дитячої та юнацької творчості. У минулому році В. Чернічка розпочав навчання у Заліщицькій музичній школі, займається по класу фортепіано у викладача Ярослава Гринишина. Не легко доводиться хлопчикові добиратись за 30 кілометрів до районного центру, особливо в осінньо-зимову пору.

У творчій біографії Віктора Чернічка є вже вагомі здобутки. Перша перемога окрилила у 2007 році, коли виборов перше місце у Всеукраїнському конкурсі «Талановиті діти України» (м. Тернопіль), і друге місце на Всеукраїнському конкурсі дитячої та юнацької творчості «Знай і люби свій край», а також на Всеукраїнських фестивалях дитячої та юнацької творчості «Таланти твої, Україно», «Мистецтвом юних сяє Тернопілля» .

У 2008 році наш юний співак здобув перше місце на обласному конкурсі-фестивалі у місті Тернополі і став лауреатом V-го Всеукраїнського конкурсу «Таланти багатодітної родини».

Помітили здібності нашого юного виконавця і у м. Мукачево. На XI-ому регіональному дитячо-юнацькому фестивалі естрадної пісні «Різдвяна зіронька», 2008 року і на XIII-ому Всукраїнському фестивалі-конкурсі «Різдвяна зіронька» 2010 року він виборов 3-тє місце.

Цьогоріч Віктор Чернічка переміг у Всеукраїнському конкурсі «Зорецвіт» - перше місце (м. Тернопіль). У 2010 році побував наш юний краянин на Міжнародному фестивалі «Всі ми діти твої, Україно!» який проходив у дитячому центрі «Молода гвардія», м. Одеса.

Юний виконавець став улюбленцем талановитих ровесників з України, представників української діаспори від громад-меншин, посланців із Канади, США, Сербії, Грузії, Литви, Естонії та інших країн.

В. Чернічка удостоєний II-го місця на заключному Міжнародному конкурсі-фестивалі «Усі ми діти твої, Україно!». Радіє юний виконавець пісень за високу оцінку, яку дав йому Олег Марцинківський - голова журі конкурсу, народний артист України. Знаний співак цікавився творчою долею сільського хлопчини, запросив його на гостину до свого дому, дав багато добрих порад, а головне – вселив віру дитини у творче майбутнє.

Велику вдячність адресують Віктор Чернічка і його батьки Степанові і Оксані Навольським – подружжю підприємців, які сприяли коштами талановитій дитині, і не тільки для участі у цьому престижному фестивалі-конкурсі, але й в оздоровленні, змістовному відпочинку на узбережжі моря.

Окрилений перемогами і високими оцінками – учасник дитячих конкурсів-фестивалів В. Чернічка нещодавно вирішив спробувати свої сили на Міжнародному конкурсі «Кришталеві грона» у м. Виноградово Закарпатської області. Матеріально підтримав його міський голова Володимир Бенев`ят.
Щиро радіє юнак, бо організатори конкурсу у Виноградово вручили йому диплом і Медаль, цінний дарунок – відеоплеєр.

Сценічне вишите вбрання синові готує його мама, яка вкладає у вишиття материнське тепло і любов. Мабуть, тому у репертуарі В. Чернічка є пісні – присвяти мамі, а також батькові. Співучий хлопчина хотів би взяти участь у фестивалі, що незабаром буде проводитись на Донеччині, куди його гостинно запросили організатори мистецького заходу.

Мамині узори і техніка виконання вишиванок подобаються усім, хто слухає спів юного виконавця. Учасниками конкурсу у Виноградово були делегації з Ізраїлю, Росії, Грузії, Білорусії, Молдови, Замбії, Нігерії, Казахстану, Вірменії. Дехто з них виявив бажання залишити собі на згадку пам’ятні фото з юним краянином, належно оцінивши не тільки його виконавські здібності, але й красу вишиванок.


Щиро радіємо за успіхи Віктора Чернічка і бажаємо йому нових перемог. А щодо народної мудрості про вшанування таланту, то закликаю усіх людей доброї волі, цінителів дитячого співу - сприяти цьому торжеству.

Ольга Тракало,
Заслужений працівник культури України.

середа, 25 серпня 2010 р.

Молоді ковалі із Товстого

У селищі Товсте знають і поважають родину Івана Гудими – професійного художника, митця. Разом із дружиною Ольгою вони навчались у Косівському технікумі народних художніх промислів, працювали в Товстенському професійно-технічному училищі, де відкрили відділи обробки металу і кераміки.

Тепер І.В. Гудима займається ліпкою, обробкою металу, виготовляє скульптури, має власну домашню майстерню.

Любов до художньої справи батьки прищепили і своїм дітям. Брати Гудими – студенти Косівського інституту прикладного та декоративного мистецтва Львівської національної академії мистецтв. Василь освоює монументально-декоративний розпис, а Михайло навчається на кафедрі художньої обробки металу.

Кілька років тому юнаки стали на шлях послідовників Сварога. У домашній кузні виготовляються ковані вироби, які вдало поєднуються із вітражами. Останнім часом виникло чимало проектів з констеляцією. Своєю майстерністю ділиться Василь: «Ми зробили річ із констеляцією, там заклепка велика з однієї сторони – це просто кома і п’ять крапок, а якщо перевернути – то це п’ять ком і крапка». Василь є принциповим противником нанесення фарби на твори з металу. Він використовує тільки лак. «Метал має бути таким, яким він є», - стверджує коваль-художник.

Незважаючи на напружений робочий графік, брати знаходять час і для творчих пошуків, беруть участь у виставках, фестивалях, різних мистецьких проектах та проводять майстер-класи з ковальства, відвідують культурно-мистецькі заходи. На Святі ковалів, яке проводилось в Івано-Франківську, в травні 2008 року, вони демонстрували спільну роботу за мотивами поета Юрія Завадського. Вірш поета викували в металі. За цей витвір вони були нагороджені дипломом. Працювали в кузні на етнофестивалі у селищі Уніж. І саме кований тризуб братів Гудимів було обрано офіційним символом цього справді вражаючого дійства. В грудні 2006 року Василь отримав подяку голови правління Тернопільської обласної організації Національної спілки художників України за участь у виставці молодих художників Тернопільщини.

20 вересня 2009 року в Донецьку проходив ХІ Міжнародний фестиваль ковальської майстерності «Парк кованих фігур», в якому активну участь брали Михайло і Василь Гудими, за що були нагороджені дипломами.

16-18 жовтня 2009 року в середмісті Львова відбувся ІІІ Всеукраїнський ковальський фестиваль «Залізний лев – 2009» на якому диплом за мінімалізм образу «Жіночі руки» було вручено Гудимі Михайлу і Гудимі Василю.

6 травня 2010 року у Барселоні репрезентували книгу «Ротврот» українських поетів, обкладинку у залізі до якої здизайнували Василь та Михайло Гудими.

У Косівському інституті організували виставку робіт Михайла Гудими. Молоді мрійники реалізують творчий потенціал, віддзеркалюючи у металі своє бачення навколишнього світу. І вже сьогодні вони розмірковують над перспективами розвитку системи навчання майбутніх ковалів: «Ідеально було б мати власний навчальний заклад розташований десь у горах і там ретельно готувати до рівня справжніх майстрів трьох-чотирьох студентів».

Бажаємо творчих успіхів молодим митцям-послідовникам ковальського ремесла, яким здавен славиться Україна.

вівторок, 29 червня 2010 р.

Відвідайте сайт Товстенської бібліотеки

Ольга Тракало



Користувачі глобальної мережі Інтернет, уродженці Товстого і всі ті, хто цікавиться його історією, прагнуть більше дізнатись про сучасне життя, тепер зможуть відвідувати сайт Товстенської бібліотеки http://library-tovste.at.ua/

Нещодавно товстенські бібліотекарі разом із працівниками Заліщицької центральної районної бібліотеки створили веб-сайт Товстенської книгозбірні.

Цікаву інформацію про Товсте від минулого і до сучасного описали у рубриках: «Наше рідне селище», «Товсте сьогодні», «Наша книгозбірня», «Відомі краяни», «Пам’ятки архітектури та культури», «Події з історії Товстого» та інші.

У 2003 році за сприяння Посольства США в Україні відкрито інтернет-центр у бібліотеці. З тих пір багато мешканців уже користуються новою послугою. Доступ до інтернету – безкоштовний. Тут діти і молодь опановують навики користування комп’ютером, черпають інформацію для навчання і проводять дозвілля. Дорослі - використовують можливості листування електронною поштою, знайомляться з інтернет-ресурсами при допомозі бібліотекарів.

Уже тепер до ресурсів глобальної інтернет-мережі належить і сайт Товстенської бібліотеки, а його автори чекають відгуків та пропозицій на гостьовій сторінці, яку просять відвідати.

четвер, 17 червня 2010 р.

Молодість - час окрилених мрій і

творчого дерзання

Створюючи людину, Бог наділив її Розумом і Душею, щоб вона могла з їх допомогою керуватися в бурхливому вирі життя.

Кожен етап людського буття по-своєму особливий і цікавий.

Молодість - найкраща пора життя будь-якої людини. Як перші проліски пробиваються до сонця, розпускаються перші бруньки, так молодість чарує своєю красою.

Напередодні Дня молоді, що відзначається щорічно, починаючи з 1944 року в останню неділю червня, хочеться подискутувати на тему: «Хто це, молодь України? Хто ці молоді люди,за якими критеріями їх визначають?».

Молодь – це сила, здатна змінити життя країни, весь світ. Вона виходить за рамки, руйнує стереотипи, шукає нові шляхи вирішення проблем. Часто такі новації з недовірою сприймаються суспільством, зазнають критики, проте вони мають право на існування. В молодості ми закладаємо певні життєві ідеали, цінності, вчимося бути самостійними, рішучими. Часто незмінним помічником того є юнацький максималізм, який дає змогу не боятися нічого, прагнути багато. Молодь не хоче відчувати себе зайвою на полотні сучасного українського суспільства, вона хоче бути соціально активною, бажаючи змін на краще.

Члени Клубу творчої молоді активно сприймають життя, наповнюють його змістовно та повноцінно своєю творчістю. А хочеться думати, що згодом не шкодуватимуть, що певний період минув не так як хотілося б. Мабуть, саме життя кличе до поетичного слова обдаровану молодь. Можна по-різному оцінювати їх стиль і творчу манеру, але одне незаперечне: це цікаво. Це - реальні долі. Це - характери.

Сьогодні активними членами Клубу творчої молоді є медична сестра Товстенської лікарні Ольга Кухта, авторка збірки «Яблука любові» Наталка Царук, студенти агроколеджу Палагнюк Мар`яна, Гуйван Катя, Гандзюк Наталя, Левинська Ліля, Гладик Іванна, Волощук Юля, Краснюк Володя; учнівська молодь: Тракало Олеся, Хомів Оля, Шишкова Оксана, Кікіс Галя, Боднар Олена та інші.

Саме у нашому Клубі презентували авторські поетичні збірки Тарас Середюк, Наталя Бежук, Ірина Хомишин, Ірина Вікирчак, Христина Буринюк із Заліщик, Таня Рикуник із Лисичник, Марія Муль із Буряківки, Надія Сасанчин із Садок, Наталя Царук із Голіград та інші наші юні краяни, чиї поезії надруковані в збірках творів молодих літераторів Тернопільщини «Перші ластівки». У багатьох із них по-різному складались долі та зв'язок із ними не обірвався. Тепер, проживаючи в різних куточках світу, вони часто відвідують сайт бібліотеки, продовжують спілкування, діляться своїми надбаннями і радіють за успіхи інших.

Багато молодих людей у творчому Клубі виносили на обговорення свої перші авторські спроби, розділяли успіх творчих здобутків своїх колег.

Впродовж багатьох років наставниками творчої молоді – членів бібліотечного молодіжного Клубу є журналісти, поети, автори поетичних збірок Олег Вістовський та Петро Мельник, педагог Мирослава Мединська-Ковальчук та інші.

У рубриці "Клуб творчої молоді" на сайті ЦБС http://zallibrary.hmarka.net/ можна ознайомитись із творчим доробком тих, хто творить, викристалізовує слово. Юні поети діляться своїми думками про те, чи є цікава їх молодість, змушують задуматися про цей важливий і насичений етап життя усіх і, нарешті, спроба визначити, чи легко бути молодим, адже для успіху є все: знання, бажання, можливість, віра у свої сили.

 

пʼятниця, 7 травня 2010 р.

Сторінка з історії краю

Пам’ятаємо, шануємо імена захисників Батьківщини

З липня 1941 року по квітень 1944 року – м. Заліщики перебувало під німецько-фашистською окупацією. 24 березня 1944 року 20-а механізована бригада (командир – полковник А.Х Бабаджанян) Першої гвардійської танкової армії звільнила Заліщики від німецьких фашистів і успішно форсувала тут Дністер.

За героїзм при форсуванні Дністра присвоєно звання Героя Радянського Союзу полковникові А.Х. Бабаджаняну , капітану С. Д.Осипову, старшому лейтенантові С.Я. Устименку , сержантам В.Г. Кочерову, О.П. Синіцину, рядовому І.Х.Календюку.

Спільно з 20-ою мехбригадою громили ворога в Заліщиках 434-й гвардійський зенітно-артилерійський полк 6-ї зенітно-артилерійської дивізії, 294-й винищувально- протитанковий артилерійський полк, 3-я понтонно –мостова бригада РГК.

Вигнала німецьких нацистів із Заліщанщини у квітні 1944 року 129-а гвардійська стрілецька дивізія (командир- генерал –майор С. М. Бушев).

Мешканці краю захищали рідну землю на фронтах Великої Вітчизняної війни, багато з них не повернулося з поля бою.

Пам’ять про полеглих воїнів увіковічена в усіх населених пунктах району. На братських могилах, пам’ятниках, обелісках викарбувано імена загиблих.

У 1972 році неподалік р. Дністер у Заліщиках піднявся в небо обеліском меморіальний комплекс «Героям форсування Дністра»

…І зринають у пам’яті рядки з вірша поета Володимира Вихруща – звернення до ветеранів війни:

Про вас пісні писатимуть, поеми,

Про вас шумлять каштани, ясени

Наш милий край, Заліщики зелені

Вам вдячні за повернення Весни!

четвер, 8 квітня 2010 р.

Всеукраїнський тиждень дитячої книги - 2010



У березні, під час весняних шкільних канікул, дитячі бібліотеки радо зустрічають гостей. Усіх причетних до дитячої літератури об’єднує свято – Всеукраїнський тиждень дитячої книги. Для дітей – зустрічі з авторами та героями нових і вже давно улюблених книг, для бібліотекарів – популяризація найкращих зразків національної та світової літератури для дітей.

Цьогоріч Тиждень дитячої книги проходив під гаслом «Під українським небокраєм книгу люблять і читають».

«Книжчині іменини» започаткувало свято книги, яке проходило цікаво й урочисто, у захоплюючій сповненій святковості атмосфері, за активною участю юних читачів. Присутні (діти міста та сіл району) побували на параді героїв книг, театралізованому спектаклі за участю дітей міста та смт. Товсте, зустрічалися з королевою книг, мали можливість привітати учасників обласного конкурсу «Кращий читач 2009 року» (м. Заліщики Шийко Анна та с. Бедриківці Грабовецька Марина) та відзначити кращих читачів районної бібліотеки для дітей та бібліотек-філій. Організатором районного свята виступила дирекція ЦБС та працівники районної бібліотеки для дітей.

Учасники свята мали можливість переглянути книжково-ілюстративну виставку «Диво, створене людиною». Крім книг розділи виставки доповнювали саморобки книжкових героїв, виготовлених читачами бібліотеки під керівництвом бібліотекаря молодшого шкільного відділу районної бібліотеки для дітей.

Традиційно ряд заходів Тижня присвятили темі «Письменники України – ювіляри року». Зокрема, цікавими для дитячої аудиторії були заходи за творчістю Ліни Костенко - літературна година «Моя свобода завжди при мені» (районна бібліотека для дітей), поетичний вернісаж «Не все минає над берегами вічної ріки» (Мишків), поетична година «Душа тисячоліть шукає себе в слові» (Нирків). Бібліотеки сіл Угриньківці, Торське провели літературну годину «У щастя людського два рівних є крила», присвячену 115-річниці від дня народження Максима Рильського.

Мандрівка країною Казок принесла багато радості і дітям, і дорослим, адже казки люблять усі. Діти брали участь у конкурсі казкарів «Із казкового віконечка», змагалися у вікторині «З якої ми казки» та створювали ілюстрації, виготовляли поробки до казок. Один із днів Тижня був присвячений темі природи. Юні читачі брали участь у бліц-турнірах «Загадки природи» (ДБ), цікавих хвилинках «Пару хвилинок про моїх тваринок» (Поділля), годинах спілкування «Бережи красу своєї землі і шануй її за неповторність» (Товсте), вікторинах: «Птахи на крилах весну принесли» (Кошилівці, Щитівці). Під час Тижня читачі районної бібліотеки для дітей та селища смт. Товсте здійснювали мандрівки в «Таємниці країни Інтерляндії», проводили інтернет-екскурсії на тему: «Дністер – ріка мого дитинства», знайомилися з міні-інформацією «Наше місто в інтернеті».

Цьогорічний Тиждень проходив в переддень Христового Воскресіння. Працівники бібліотек району проводили години біблійного сюжету, огляди книжкових виставок «Рік у рік любов Господня творить свято Великоднє» (районна бібліотека для дітей, смт. Товсте, Синьків), організовували майстер-класи «Мандрівка до Великодня».

Хто не долучився до цілющого джерела Слова в дитинстві, той може вважати себе обікраденим. Радість спілкування з книгою не можна нічим замінити.

Всеукраїнський тиждень дитячої книги – це свято для дітей в якому вони є і глядачами, і учасниками. Його головною метою є зробити так, щоб діти поспішали до бібліотеки на зустріч з доброю книгою не лише під час весняних канікул, а й протягом усього життя.

четвер, 1 квітня 2010 р.

Майстер-клас «Диво-писанка» у Заліщиках




Напередодні величного Великодня вихованці Заліщицької дитячої художньої школи під керівництвом своїх наставників провели майстер-клас для усіх бажаючих виготовити самостійно святкові писанки.

Педагоги на заняттях професійно навчають юних умільців, а вони вже щедро ділились своїми знаннями і навиками з учнями шкіл міста, молоддю, з усіма тими, хто завітав на свято.

Різноколірні писанки скрасили настрій усім присутнім на творчому занятті. В той день було організовано виставку кращих робіт вчителів і учнів дитячої художньої школи, на якій були представлені писанки, виготовлені не тільки традиційним способом розпису на яйці, але й оздоблені бісером, з солоного тіста.




Ті, хто вперше виготовляв свої писанки, із задоволенням використали поради і допомогу умільців. Важливо, що узори самостійно вибирав кожен для своєї писанки, але дуже вже хотілось використати ті елементи розпису, які є характерними в нашому краї (див. на фото).

Про традиції писанкарства на Заліщанщині розповіла Іванна Іванівна Андрійчук – директор школи, народний майстер декоративного мистецтва, вчителі: Тетяна Саранчук, Тарас Яворський, Любомир Похна.




Наші умільці – писанкарі готові люб’язно поділитись своїми знаннями і майстерністю. Хто бажає самостійно виготовити великодню писанку до святкового кошика, для своїх близьких людей, звертайтеся до заліщицьких майстрів – дорослих і дітей.





Свої коментарі, пропозиції надсилайте,будь ласка, на бібліотечний блог!






















 

понеділок, 22 березня 2010 р.

Книжкова новинка – роман Петра Дараманчука


Нещодавно побачила світ перша книга нашого краянина, дипломанта ІХ Всеукраїнського конкурсу романів, кіносценаріїв, п’єс та пісенної лірики про кохання «Коронація слова - 2009» в номінації «Роман»:

Дараманчук, П. Мрійні небокраї. Історія Одного кохання: Роман. – Тернопіль: Підручники і посібники, 2010. – 320 с.

З інформацією про автора і його творчу працю можна ознайомитись на бібліотечному блозі у статті: «Петро Дараманчук – переможець конкурсу «Коронація слова»», а спілкуватись – по телефону № 0672568337.

Автор щиро прагне почути відгуки про його роман. У книзі описано події, які відбуваються в галицькому селі Більчі-Золотому Борщівського району Тернопільської області. Тепер автор проживає у селі Лисівці на Заліщанщині.

Вітаємо Петра Дараманчука з першою творчою перемогою і бажаємо йому якнайбільше зацікавлених читачів!

вівторок, 9 березня 2010 р.

У вінок слави Кобзареві

Ольга Тракало,
директор Заліщицької ЦБС



Памятник Т.Г. Шевченку в Заліщиках. Сучасний вигляд.


   Традиційно, у березневі весняні дні, організовуємо заходи пам’яті і шани, які присвячуємо Тарасу Шевченкові, письменнику, творцю і сівачеві української славної історії.
Тернопільщина по праву пишається подіями відвідин нашого краю велетом українського духу Т. Шевченком, про які засвідчують історики, дослідники, науковці впродовж століть.
Здавен свято шанують ім’я та творчу спадщину Т. Шевченка і на Заліщанщині.
Про організовані урочини пам’яті Т. Шевченка в Заліщиках у 30-40-х роках семінаристами та гімназистами читаємо у книзі Василя Вериги «Там, де Дністер круто в’ється».
Історичними пам’ятками про генія – українця є встановлена Пам’ятна дошка на будівлі колишнього Народного дому в Заліщиках (тепер пошта) на честь 100-літнього ювілею Кобзаря, а на будинку міської музичної школи – до 175-річчя від дня народження Т. Г. Шевченка.
На його славу споруджено пам’ятники у Заліщиках, Товстому, Торському, Щитівцях, Дуплиськах, Гиньківцях, Зеленому Гаї, Колодрібці, Касперівцях, Поділлі, Винятинцях, Нагорянах.
Іменем Т. Шевченка названо вулиці у місті, селищі. Твори письменника виконують покоління його нащадків, які включають їх у репертуар дитячих та аматорських колективів.
Володимир Шевчук, уродженець села Зелений Гай, який тепер проживає у м. Косів Івано-франківської області, майстер-митець, лауреат Державної премії ім. Т. Г. Шевченка. Бібліотека підтримує зв'язок із відомим письменником Степаном Сапеляком, також лауреатом премії ім. Т. Г. Шевченка, який колись навчався у Заліщицькій музичній школі та міській десятирічці, а тепер він дарує книги нашим бібліотекам, передає їх з Харкова, де тепер проживає, і під час відвідин Заліщик.
Маловідомою, мабуть, для багатьох шанувальників імені і життєво-творчої спадщини поета, є історія «заліщицької верби», яка висаджена у 60-х роках біля пам’ятника Т. Г. Шевченку і тепер прикрашає своєю пишною кроною і ошатним зеленим вбранням міський сквер. Пагони верби привезли українські письменники з Мангишлаку до Львова, а потім, за сприяння відомого нам письменника Романа Лубківського, передали їх до Заліщик. Спогади про ту подію ще зберегли заліщицькі педагоги, пенсіонери М. Ф. Лубкович, П. Г. Хомишин, а також вчитель-природолюб Лев Романович Басараба, який тоді з любов’ю виростив вербові саджанці.
Свято шанують Тараса Шевченка уродженці нашого краю і в українській діаспорі. Так, наприклад, серед активних учасників у зборі коштів українською діаспорою на спорудження пам’ятника Т. Шевченку у Львові був уродженець Товстого Ярослав Тракало, який проживає в Буенос-Айресі і брав участь в урочинах відкриття його в Львові.
Євген Рослицький, також уродженець Товстого, доктор мікробіології із Канади, свою фахову науково-педагогічну роботу завжди поєднував з активною участю в громадсько-політичному житті. Він заслужив велику пошану за майстерний переклад біографічного роману про Т. Шевченка польського письменника Єжи Єнджеєвича «Українські ночі, або родовід генія». У 1980 році Наукове товариство ім. Шевченка в Канаді видало спільну працю Є. Єнджеєвича та Є. Рослицького. Своїм перекладом Рослицький також немало прислужився справі порозуміння і культурного співробітництва між українським та польським народами.
Лев Боднар, наш краянин, редактор і ведучий українського радіо «Вечірня трибуна» в Чикаго, багато років своїм полум’яним словом творив пам'ять і славу українському пророкові Т. Шевченку в Америці, про що дізнаємось із численних звукозаписів, створених ним радіопередач.
Уже в наш час Василь Лопух, уродженець Заліщик, очолює адміністрацію Наукового товариства ім. Шевченка в Нью-Йорку і дуже активно допомагає нам у поповненні бібліотечних фондів діаспорними виданнями. За його сприяння нещодавно до бібліотек району надійшли знову 1 241 примірників книг. Цей цінний для нас від НТША дарунок спочатку було надіслано до Інституту досліджень української діаспори у м. Острог. Директор цього закладу А. Є. Атаманенко і ще один наш земляк М. П. Лазар допомогли у передачі і доставці книг із Острога до Заліщик.                                               
Серед цінних видань НТШ Америки, які отримали усі 54 бібліотеки району книга «Т. Шевченко. Інтерпретації» - автор С. Смаль-Стоцький, збірка поезій Євгена Маланюка, 1920-1952 рр., повісті Б. Лепкого, роман Ю. Яновського «Майстер корабля», праці мовознавця Р. Смаль-Стоцького, видання «З літературно-наукової спадщини літературознавця і поета Михайла Драй-Хмари», ювілейні видання із вибраними творами    
І. Франка та працями про його творчість, що видані за кордоном, книга «Обірвані струни: Антологія поезії полеглих, розстріляних, замучених і засланих 1920-1945 рр.» та багато інших цікавих друкованих видань.
Велику працю для створення україномовних видань проводить Наукове товариство ім. Т. Шевченка в Америці. Ми ж завдячуємо їм за передані нам цінні друковані скарби.
У бібліотечних фондах маємо багато книг із творами Т.Шевченка та друкованими виданнями про письменника.
Серед цінних і книга Т. Шевченка «Гайдамаки». Ілюстрований Кобзар, 1919 року видання, ілюстроване артистом А. Г. Сластьоною, яку передала із власної книгозбірні до районної бібліотеки Ганна   Мицько-Свіченюк. Ця високоповажна у нашому місті жінка зазнала багато життєвих труднощів на своєму довгому віку. Вчителька за професією, випускниця Заліщицької гімназії, національно свідома українка була виселена в Сибір, де відбувала покарання, але навіть за таких обставин зберегла любов до Шевченкового слова, до його творів та книг.
Приклади з її життя і ще багатьох заліщан, які щиро вболівають за світле майбутнє українського слова, прагнуть пізнати творчу спадщину Тараса Шевченка, заслуговують на увагу і пошанування та варті наслідування нашою молоддю.

понеділок, 1 березня 2010 р.

Юні читачі Заліщицької ЦБС – активні учасники обласної краєзнавчо-пошукової експедиції «Тернопілля, рідне Тернопілля, земле мила, барвінковий цвіт…»

Рідна земля, дорога серцю батьківська домівка. Які близькі нам ці слова. Саме з ними ми пов’язуємо поняття «мала Батьківщина». Кожна людина любить землю, де вона народилася, де проходить її безтурботне дитинство, юність, навчання, де проживають її батьки і друзі.

Мальовнича природа міст і сіл нашого краю приваблює не лише гостей з інших куточків України, але і юних жителів. Вони вивчають історичне минуле, ближче пізнають неповторні пам’ятки природи, знайомляться з видатними земляками, які творили історію краю, пов’язували своє життя і творчість з рідними їм місцями, боролися за майбутнє і сьогодення.

Третій маршрут обласної краєзнавчо-пошукової експедиції «Тернопілля, рідне Тернопілля, земле мила, барвінковий цвіт…», який започаткований обласною бібліотекою для дітей, присвячувався темі малої Батьківщини «Моє рідне місто (село)». Серед найактивніших учасників експедиції були діти Заліщицького району.

Вивчивши досвід обласної бібліотеки для дітей щодо створення віртуальних слайдових презентацій по історичних місцях області за результатами І етапу експедиції та методичні поради, працівники Заліщицької ЦДБ створили власний відеофільм «Подорож рідним містом Заліщики». Цей надзвичайно цікавий мальовничо-привабливий відеовізерунок може повноцінно презентувати прекрасне місто Заліщики не лише читачам книгозбірні, а також і його гостям та використовуватись у проведенні краєзнавчих заходів. Його можна використовувати у показі рекламних відео-сюжетів для туристичних агенцій та фірм, які б могли його демонструвати під час туристичних екскурсій по Дністровському каньйону (одному з семи чудес України) та екскурсій по місту Заліщики. Відеофільм, який прекрасно озвучений та складається з декількох частин, майстерно створено руками учнів-читачів Заліщицької ЦДБ Коцюбійчук Оксани та Кавчака Романа.

Читачі-діти сільських бібліотек-філій Заліщицької ЦБС були найактивнішими учасниками ІІІ туру експедиції. Вони зібрали та описали історію сіл Ворвулинці, Добрівляни, Іване-Золоте, Дунів, Лисівці, Зелений Гай, Солоне, Голігради, Хмелева. Твори на теми: «Моє рідне село», «Рідне місто - Заліщики» написали Шевчук Ірина та Бачинська Олеся (с. Синьків та м. Заліщики). Віртуальну мандрівку у майбутнє рідного міста здійснила Мурин Вікторія «Місто у наших мріях» (м. Заліщики).

Легенди краю збирали читачі бібліотек-філій смт. Товсте Димкович Анастасія, Гавчук Євгенія, села Лисівці – Долінська Ганна, міста Заліщики – Юрчишин Катерина.

Про історію духовних святинь села Торське та села Добрівляни розповіли Александер Оксана та Скавінський Ігор. Сценарій проведення свята вулиці «Арбат» презентувала Дорогичівська сільська бібліотека в особі завідуючої бібліотеки Бабин Г. С. та читача Бабин Степана. Про історію народного хору села Добрівляни розповіла у роботі «Солов’їний спів рідного Наддністров’я» Розалія Бордун.

Краєзнавчий рух серед дітей активізувався і триває. Продовжується краєзнавчо-пошукова робота бібліотек, яка спрямована на формування у юних громадян патріотичних почуттів - любові до краю, національної гордості та впевненості у перспективах та майбутті «малої Батьківщини».

пʼятниця, 19 лютого 2010 р.

Минуле все, любов лиш вічна



Всьому початок є любов,
А твердять:«Спершу було слово»
А я кажу вам знов і знов:

«Всьому початок є любов!»

Таким епіграфом бібліотекар юнацького абонементу Лілія Вонс, ведуча заходу розпочала чергове засідання Клубу творчої молоді, яке відбулося 14 лютого 2010 року в Заліщицькій центральній районній бібліотеці.

Напевно, не важко здогадатись, що воно було присвячене одній із вічних тем людства – коханню. Що таке кохання? Немає жодної людини, яку б так чи інакше не тривожило це питання; немає однозначного варіанту відповіді не це запитання, а також і форми його вираження. Художники відображають свої почуття у картинах, композитори – у музиці, а члени Клубу творчої молоді – у поезіях. Вони пишуть для себе, для своїх близьких, колег, за покликом душі. Зокрема свої поезії продекламували: Палагнюк Мар’яна, Гандзюк Наталя, Кухта Ольга і Левинська Лілія.

На цьому ж засіданні виступила Мирослава Мединська - Ковальчук, авторка поетичної збірки «Побережжя». Вона продекламувала поезію, присвячену 75-ій річниці від дня народження В. Симоненка і поезію, присвячену коханню, а також ознайомила присутніх із поетичними жанрами. Учасники засідання спілкувалися на тему: «Вірші, які змінили мій світогляд». До таких віршів було віднесено твори «Доля» - Ліни Костенко, «Псальми степу» і «Варязька балада» - Є. Маланюка, «Пісня про собаку» - С. Єсеніна та ін.

Члени Клубу поділилися особистими досягненнями в поетичному доробку. Атмосфера засідання була невимушеною, цікавою та взаємокорисною.
Левинська Ліля
студентка коледжу,
членкиня Клубу

творчої молоді