«Яблука любові» – збірка поезій Наталі Царук

Нещодавно побачила світ перша поетична книжка нашої краянки Наталії Царук – молодої поетеси, активної членкині Клубу творчої молоді, що діє при Заліщицькій центральній районній бібліотеці.

Наталія народилась у селі Голігради нашого району. Тут закінчила восьмирічку, а середню освіту здобула в Касперівцях.

Вірші вона пише зі школи. Друкувалася в журналі «Золота Пектораль», альманахах: «Курінь», «Подільська толока», «Перші ластівки», газетах: «Свобода», «Вільне життя», «Колос».

«Яблука любові» - перша книжка поетеси, яка вміє навіть у чотирьох рядках виповісти більше, аніж інші літератори на розлогих сторінках римованих текстів.

А що автор зворушливо щира і відверта, не лукавить перед Богом, світом і людьми, то не виникає сумніву, що вона і матиме багато відданих і прихильних читачів.

Передмову до цієї книжки написав Богдан Бастюк – поет і прозаїк, член Національної спілки письменників України, який щиро сприяв молодій поетесі у здійсненні задуму щодо її видання.

Книга Наталі Царук видана у 2009 році ТзОВ «Терно-граф». Кошти виділила Видавнича рада, що діє при Тернопільській обласній державній адміністрації і обласній раді. Належно оцінили творчі спроби нашої краянки письменники із обласної організації НСПУ.

То ж щиро дякуємо усім, хто підтримує молоді таланти активістів Клубу творчої молоді Заліщицької центральної районної бібліотеки.

Побажаймо нових творчих здобутків Наталі Царук!

Назвали другого лауреата премії імені Осипа Маковея

Ім’я другого лауреата премії імені Осипа Маковея голова секретаріату Українського клубу, киянин Олексій Усачов оголосив біля пам’ятника відомому українському письменнику-демократу, літературознавцю, критику, освітньо-культурному діячеві в Заліщиках і вручив диплом двадцятиоднорічному літераторові, уродженцеві селища Маньківка Черкаської області Тарасові Володимировичу Самелюку. Він – студент п’ятого курсу Національної юридичної академії України ім. Ярослава Мудрого в м. Харкові. Черкаський козак отримав відзнаку за рукопис науково-фантастичного роману «Три крапки». Тема цього
трьохсотсторінкового твору - буденне життя кількох героїв на фоні можливості третьої світової війни. «Три крапки» виступає ніби епілогом до задуманого циклу творів. У ньому подано дев`ять сюжетних ліній. Передісторією написання було вивчення автором біологічної науки генетики, а також знайомство із зарубіжною спадщиною наукової фантастики, зокрема, книгами Пітера Гамельтона, Стівена Кінга, Артура Феліпса, Євгенія Зам`ятіна та ін. Правда, український літератор приземлив сюжет твору на нашому менталітеті, написав його реалізмом. Звичайно, творчість вищеназваних письменників-фантастів позначилася на манері подачі матеріалу та стильових особливостях твору. Гордістю є те, що світові досягнення сіють зерна знань на художні образи твору, що мають наш грунт.
Завдячуючи комп’ютерові, юнак поповнив свій кругозір, знання з наук, а також познайомився з діяльністю Всеукраїнської творчої спілки «Літературний форум», крім того, зустрівся у Києві з її очільником, українським письменником Романом Кухаруком.
До речі, минулого року, у День народження яворівчанина О. Маковея, першим лауреатом премії його імені став молодий літератор з села Зозів Липовецького району Вінницької області, студент Тернопільського економічного університету Ярослав Хороший за рукопис повісті «Потойбіч посмішки». Книги дипломантів Я. Хорошого і Т. Самелюка поповнять провідні бібліотеки м. Яворова.
«Літературний форум» України та Тернопільщини шукає талановитих молодих літераторів, допомагає їм у виданні прозових і поетичних творів від берегів Дністра і поза межі Дніпра, бо Україна в нас одна. І лозунг один: «Гоп до купи!»
Як бачимо, літератори з різних областей України знайомляться з творами галицьких письменників, нашими звичаями і традиціями.

Іван Бандурка

Зустріч з другим дипломантом премії ім. Осипа Маковея проведено в центральній районній бібліотеці з участю шанувальників творчості письменника, громадськості міста і району. Нових творчих здобутків молодому літераторові побажали Ольга Тракало, директор Заліщицької ЦБС, Петро Дараманчук, переможець конкурсу «Коронація слова», Пантелеймон Хомишин, заслужений вчитель України, Петро Мельник, член Національної спілки журналістів України та інші.

Про досвід роботи Інтернет-центру Синьківської бібліотеки-філії дізнались усі

Відзначення Всеукраїнського дня бібліотек цього року ознаменоване радісною подією для бібліотекарів краю. Про досвід діяльності Інтернет-центру Синьківської бібліотеки-філії нашого району поміщено відеофільм на сайті "Бібліоміст". Тепер вдячні синьківчани з гордістю розповідають усім про переваги новітніх технологій - Інтернету у задоволенні їх найрізноманітніших запитів, а бібліотекарі України мріють про перемогу в оголошеному нещодавно конкурсі "Глобальні бібліотеки".


Якщо Ви зацікавились цією інформацією, то відвідайте сайт Заліщицької ЦБС http://zallibrary.hmarka.net/ . У рубриці "Бібліотечні Інтернет-центри", або
https://www.youtube.com/watch?v=HK_vSSWD5xw

Запрошуємо в онлайн-подорож по заліщицькому краю

Якщо Вас цікавить історія Заліщанщини і Ви мрієте відвідати наш мальовничий край, то пропонуємо здійснити вже тепер онлайн-подорож та ознайомитись із матеріалами бібліотечного веб-сайту www.zallibrary.hmarka.net .

Відвідавши рубрику "Заліщицький район", Ви ознайомитесь з історією регіону, кліматом і природними ресурсами, дізнаєтесь про владні структури, адміністративно-територіальний устрій нашої місцевості, а також про краян - видатних діячів і про громадсько-політичні організації, об`єднання та ін.

На сайті www.zallibrary.hmarka.net розміщено відомості про культурні події, діяльність бібліотек, музеїв, установ, організацій, підприємств. Подано інформації про історичні місця, споруди, природні заповідники.

Матеріали про діяльність бібліотечних інтернет-центрів, які діють у Заліщицькій центральній бібліотеці, Товстенській селищній і Синьківській сільській бібілотеках-філіях, розміщено у рубриці "Бібліотечні інтернет-центри".

У рубриці "Скарбничка бібліотечного досвіду" зібрано матеріали про роботу бібліотечних установ району, сценарії проведених заходів.

Про творчі здобутки членів Клубу творчої молоді можна також дізнатись, відвідавши бібліотечний веб-сайт www.zallibrary.hmarka.net .

Ознайомившись із матеріалами рубрики "Мальовнича Наддністрянщина", Ви дізнаєтесь про організовані туристичні маршрути по нашому краю.

Запрошуємо відвідати веб-сайти Заліщицької централізованої бібліотечної системи: www.zallibrary.hmarka.net , www.zallibrary.w.pw .
Сподіваємось у Вас виникне бажання і Ви обовязково побуваєте у нашому мальовничому Наддністров`ї.

Гості із Польщі у Заліщиках

У районі гостюють учні і вчителі школи подставової с. Нілєдвя Живіцького повіту Шльонського воєводства із Польщі.

З 2007 року розпочалася дружба польських школярів із ровесниками Дзвиняцької загальноосвітньої школи 1-2 ступенів нашого району, відповідно до Програми обміну українсько-польської молоді. Впродовж 10 днів учні та вчителі Дзвиняцької школи гостювали у Польщі, а у жовтні вони вже приймали польських друзів в Україні.

Цьогоріч польські школярі із вчителями вдруге відвідують наш край і гостюють у селі Дзвиняч.

Ця обмінно-пізнавальна програма має багато позитивів щодо правдивого вивчення історії двох держав, а відповідно і обох наших народів.

Польські школярі уже відвідали і ознайомились з історичними пам’ятками Кам`янця-Подільського, Хотина, Коломиї, Чернівців, Яремча.

З великим інтересом знайомляться вони з природними заповідниками та історичними місцями Наддністров`я. Вже побували у Червоному, подорожували по Дністру, взяли участь в концертній програмі фольклорного фестивалю «Купальська мелодія Добровлян».

6 липня 2009 року юні туристи відвідали інтернет-центр центральної районної бібліотеки.

Відродимо народні традиції

Казковий, легендарний птах, з золотими крилами, давній символ миру, щастя, добробуту дитячого сміху і радості прилетів на українську землю в Північне Причорномор’я (с. Рибаківка Миколаївської області) і відкрив з 26 червня по 1 липня 2009 року черговий XII Міжнародний фестиваль дитячої творчості «Золотий лелека». Ідея фестивалю: «Відродження національної культури через дитячу творчість.» У фестивалі брали участь колективи з Білорусії, В’єтнаму, Німеччини. Всього понад 700 учасників.

Вокальний зразковий ансамбль «Соколята», учасники гуртка декоративно-прикладного мистецтва навчального куреня с. Дзвиняч Заліщицького району Тернопільської області УРК вже втретє розкривали свої таланти світу. 18 учнів школи реалізовували свої здібності і обдарування в номінаціях: «Вокальне мистецтво» і «Декоративно-прикладне мистецтво». Юні умільці не тільки подавали на конкурс свої роботи, але й брали участь у майстер-класі, який і є основним мірилом здібностей дітей. Організаторами конкурсу розроблено змістовну програму відпочинку. А якими незабутніми є відкриття фестивалю: «Лелека розправляє крила» і закриття: «Лелека проводжає друзів», яке супроводжується виступом переможців, святковим феєрверком!

З нетерпінням чекали учасники фестивалю нашої школи висновків журі. І знову перемога! В номінації «Бісероплетіння»: перше місце – наймолодша учасниця Яцків Х. (10 років), друге місце – Яцків Ю.; номінація «Живопис на склі»: ІІ місце – Мацинська О. і Візнюк М.; номінація «Паперопластика»: ІІІ місце – колективна робота Копичинської Н., Баранецької М., Костинюк Х., Вейвана В.; номінація «Театральне мистецтво»: ІІІ місце – Потикевич Н.

А вокальний зразковий ансамбль «Соколята» - неодноразовий учасник і переможець Всеукраїнських фестивалів, здобув найбільшу перемогу. Їх чули і за межами України – в Польщі. У 2008 році – ІІІ місце на ІІ Міжнародному фестивалі «Всі ми діти твої, Україно!». І нарешті – найвища нагорода фестивалю – Гран-прі і статуетка «Золотий лелека».
Всі переможці нагороджені дипломами і призами: символом фестивалю – лелекою. За три роки участі у Фестивалі діти нашої школи зайняли чотири перших місця, чотири других місця, три третіх місця, Гран-прі. Привезли 13 лелек.

З чудовим настроєм повертались наші козаки і берегині до рідної школи. А попереду нові випробування – поїздка до Польщі.

Директор навчального куреня «Дзвиняч»

Заліщицького району Тернопільської області,

Полковник УРК Любов Гагалюк

Вітаємо з перемогою наших «Соколят»!

Колектив працівників Заліщицької центральної районної бібліотеки щиро вітає взірцевий ансамбль «Соколята» з черговою перемогою – отриманням Гран-прі у Міжнародному конкурсі «Золотий лелека».

Радіємо за успіхи юних співаків – членів ансамблю і їх керівника Олександри Юріївни Потикевич, а також поважаної усіма нами Любові Миколаївни Гагалюк, директора Дзвиняцької загальноосвітньої школи 1-2 ступенів.

Вдячні славному дитячому колективові «Соколята» за участь в організованих бібліотечних заходах і бажаємо нових перемог.

Петро Дараманчук – переможець конкурсу «Коронація слова».

Мешканця с. Лисівці Петра Дараманчука визнано переможцем Всеукраїнського конкурсу романів та п`єс «Коронація слова» за роман «Мрійні небокраї».

Метою цього конкурсу, який проводиться за проектом «Крафт Фудз Україна», є підтримка новітньої української культури, пошук нових імен, видання найкращих творів книжками, стимулювання і підтримка сучасного літературного процесу кіно й театру, і як наслідок – наповнення українського ринку повнокровною конкурентоспроможною літературою, а кіно й театру – високоякісними українськими фільмами і п’єсами.

Дипломантом цьогорічної «Коронації слова» став наш земляк Петро Якович Дараманчук, який народився 25 лютого 1947 року у с. Більче-Золоте сусіднього Борщівського району. У життєвій біографії романіста найбільш пам’ятними є роки навчання в культосвітньому училищі міста Хуст Закарпатської області, де набув спеціальності культосвітнього працівника, керівника духового оркестру. З тих пір залюблений у літературу Петро Дараманчук почав писати власні твори.

З 1969 по 1975 роки він працював художнім керівником, директором Будинку культури у с. Лисівці. Тут знайшов свою долю: дружина Галина -уродженка Лисівців, яка в усьому розуміє, підтримує свого чоловіка. Разом вони зростили двох дочок Тетяну і Людмилу, що вже тепер мають свої сім`ї: старша дочка Тетяна проживає у Чорткові, де займається підприємницькою діяльністю, а молодша Людмила – у Канаді, закінчує навчання в коледжі, набуваючи професію дизайнера житлових приміщень.

Скромно розповідає Петро Дараманчук про свої життєві успіхи. Він -дипломований юрист; у 1975 році закінчив Львівський державний університет. Працював юристом у Чорткові, у м. Кам`янець-Подільський - в управлінні сільського господарства, викладачем правознавчих дисциплін у сільськогосподарському інституті. А в Лисівцях облюбував собі місце для постійного проживання, бо тут збудував власний будинок, біля якого квітують троянди. Подружжя Дараманчуків серйозно займається квітникарством. Уже тепер і теплиці збудували, торгівлю квітами налагодили. Пропонують рози «Чорна магія» усім, хто любить прекрасне і вважає квіти найкращим подарунком.

Автор роману зізнався, що твори він пише усе своє життя: в думках, мріях, а може, і в снах. Надісланий на конкурс роман «Мрійні небокраї» писав впродовж трьох років і закінчив у грудні 2008 року.

З особливою любов`ю до рідного слова, галицької землі змалював автор сільські краєвиди і передав історію життя героїв роману - Іванка Гордійчука та Марійки Барило.

Його твір "Мрійні небокраї" - це роман про юність, кохання, про українців і Україну.
Молодому юнакові та його коханій дівчині доводиться долати великі життєві труднощі, щоб відстояти Богом дане їм щастя кохати.

Цікаво створений сюжет роману на 200 сторінках тримає читача в напрузі з перших його абзаців і відпускає щасливою розв’язкою, яка описана в останніх рядках.

Поки що дипломант конкурсу – автор роману «Мрійні небокраї» Петро Дараманчук зберігає свій рукопис і його електронну версію вдома, сподіваючись на організаторів конкурсу і видавців у виданні цієї книги.

Тож привітаймо дипломанта Петра Дараманчука із перемогою і побажаймо подальших успіхів у творчій праці романістові із Лисівців.

Ольга Тракало,

директор Заліщицької

централізованої бібліотечної

системи